Translation of "Hausaufgaben gemacht" in English

Wer will schon zu denen gehören, die ihre Hausaufgaben nicht gemacht haben?
Who would want to be one of the ones who have not done their homework?
Europarl v8
Die Kommission hat ihre Hausaufgaben sehr gut gemacht.
The Commission has done its homework very well.
Europarl v8
Es ist nicht so, dass die Europäer ihre Hausaufgaben gemacht hätten.
It is not as if we Europeans had all done our homework.
Europarl v8
Wir erweitern und haben die Hausaufgaben noch nicht gemacht.
We are enlarging and have still not done our homework.
Europarl v8
Jetzt muss der Rat zeigen, dass auch er seine Hausaufgaben gemacht hat.
Now it is time for the Council to show that it too has done its homework.
Europarl v8
Hier im Parlament haben wir unsere Hausaufgaben gemacht.
Here in Parliament, we have done our homework.
Europarl v8
Hat er seine Hausaufgaben schon gemacht?
Has he finished his homework yet?
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe meine Hausaufgaben gestern gemacht.
I did my homework yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria haben zusammen Hausaufgaben gemacht.
Tom and Mary did their homework together.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist kaum anzunehmen, dass er die Hausaufgaben selbst gemacht hat.
It's unlikely that he did his homework himself.
Tatoeba v2021-03-10
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, spielte ich Fußball mit meinen Freunden.
After I did my homework, I played football with my friends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat seine Hausaufgaben noch nicht gemacht.
Tom hasn't done his homework yet.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?
Did you already do your homework?
Tatoeba v2021-03-10
Tom glaubt nicht, dass Mary all ihre Hausaufgaben alleine gemacht hat.
Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn ich nur meine Hausaufgaben gemacht hätte!
If only I'd done my homework!
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe in einer Stunde meine Hausaufgaben gemacht.
I have done my homework in an hour.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?
Did you already do your homework?
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria haben ihre Hausaufgaben zusammen gemacht.
Tom and Mary did their homework together.
Tatoeba v2021-03-10
Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht, jetzt sind die anderen am Zug.
We have done our homework, it is now up to the others.
TildeMODEL v2018
Sie haben Ihre Hausaufgaben gemacht, oder?
You have done your homework.
OpenSubtitles v2018
Mit der Agenda 2000 haben wir unsere Hausaufgaben gemacht.
"With Agenda 2000 we have done our homework.
TildeMODEL v2018
Letzten Monat, als ich meine Hausaufgaben gemacht habe.
It was last month. One night when I was doing my homework.
OpenSubtitles v2018
Rußland hat seine Hausaufgaben noch nicht gemacht.
Russia has still to do its part fully.
TildeMODEL v2018
Ich sehe, Sie haben ihre Hausaufgaben gemacht.
I see you've done your homework.
OpenSubtitles v2018
Wer dahintersteckt, hat seine Hausaufgaben gemacht.
Whoever's behind this did their homework.
OpenSubtitles v2018
Wenn du die Hausaufgaben nicht gemacht hast, sag's einfach.
If you did not do the homework, just say it.
OpenSubtitles v2018
Stellte sicher, das ich meine Hausaufgaben gemacht hatte und all so etwas.
Made-made sure my homework was done and everything.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

abschluss gemacht gemacht schluss gemacht hausaufgaben gemacht
angaben gemacht hausaufgaben praktikum gemacht ich habe meine hausaufgaben gemacht
zunutze gemacht geld gemacht