Translation of "Hat nicht bekommen" in English
Das
Parlament
hat
nicht
alles
bekommen,
was
es
wollte.
Parliament
has
not
got
everything
that
it
wanted.
Europarl v8
Die
Wachstums-
und
Umweltinitiative
hat
nicht
mehr
Mittel
bekommen.
The
growth
and
environmental
initiative
has
not
received
any
more
funds.
Europarl v8
Afghanistan
hat
nicht
mehr
bekommen
sondern
weniger.
Afghanistan
did
not
get
more
than
this;
it
got
less.
Europarl v8
Tom
hat
die
Stelle
nicht
bekommen,
für
die
er
beim
Bewerbungsgespräch
war.
Tom
didn't
get
the
job
he
interviewed
for.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
die
Stelle
nicht
bekommen.
Tom
didn't
get
the
job.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
alles
bekommen,
was
er
wollte.
Tom
didn't
get
everything
he
wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
den
Preis
nicht
bekommen,
war
aber
nahe
daran.
He
didn't
win
the
prize,
but
he
came
close
to
it.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
Stelle
nicht
bekommen.
He
didn't
get
the
job.
Tatoeba v2021-03-10
Um
den
Smaragd
zu
stehlen,
aber
er
hat
ihn
nicht
bekommen.
So
that
he
could
steal
the
emerald
but
he
didn't
get
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermute,
er
hat
den
Job
nicht
bekommen.
I'm
guessing
he
didn't
get
the
job.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
es
nicht
bekommen.
But
he
didn't
get
it.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
den
Impfstoff
nicht
bekommen.
And
we
didn't
bring
him
back
the
vaccine.
OpenSubtitles v2018
Nun,
er
hat
sie
noch
nicht
bekommen.
Well,
he
hasn't
gotten
it
yet.
OpenSubtitles v2018
David
hat
den
Studienplatz
nicht
bekommen.
David
didn't
get
into
UGA.
OpenSubtitles v2018
Bonnie
hat
den
Laptop
nicht
bekommen,
was
gut
ist.
Bonnie
wasn't
able
to
get
the
laptop,
which
is
good.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
hat
nicht
bekommen,
weswegen
sie
kam.
But
she
did
not
get
what
she
came
for.
OpenSubtitles v2018
Lord
Falke
hat
sie
nicht
bekommen.
Hawk
can't
get
it
either
OpenSubtitles v2018
Aber
das
Ungeheuer
hat
sie
nicht
bekommen,
nicht?
But
the
sea
monster
didn't
get
her,
did
he?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
nicht
alles
bekommen,
was
er
sich
gewünscht
hatte.
He
didn't
get
everything
he
wished
for.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt
vermutlich,
Klaus
hat
seine
Särge
nicht
bekommen.
I
assume
that
means
Klaus
didn't
get
his
coffins.
OpenSubtitles v2018
Warum
hat
er
ihn
nicht
bekommen?
Why
didn't
he
get
it?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
Ihre
Medizin
nicht
bekommen.
She
wasn't
getting
her
medicine.
OpenSubtitles v2018
Das
arme
Baby
hat
nicht
bekommen,
weswegen
es
hier
war,
oder?
Poor
baby
didn't
get
what
she
came
for,
did
she?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
nicht
genug
Liebe
bekommen.
I
don't
think
Boomer
was
loved
enough.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
darauf
hat
Skippy
nicht
Junge
bekommen.
Hope
Skippy
didn't
have
her
puppies
on
them.
OpenSubtitles v2018
Seine
Trophäe
hat
er
nicht
bekommen.
That's
one
souvenir
they
won't
be
taking
with
them.
OpenSubtitles v2018
Hi,
Carrie,
ich
hörte,
Perlson
hat
sein
Memo
nicht
bekommen.
Oh,
hey,
Carrie.
Heard
Felson
never
got
his
memo.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
die
Tickets
nicht
bekommen.
Herplane
tickets
didn't
arrive.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
nicht
viel
dafür
bekommen,
aber
er
wollte
mich
noch
immer.
I
don't
believe
you.
They
may
think
I'm
the
Angel
of
Death.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
die
Praktikantenstelle
nicht
bekommen.
Teresa?
She
didn't
get
the
internship.
OpenSubtitles v2018