Translation of "Hat mir geschrieben" in English

Tom hat mir einen Brief geschrieben.
Tom wrote me a letter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir geschrieben und mir von seiner Reise berichtet.
Tom wrote to me, telling me about his trip.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Mutter hat mir geschrieben und gefragt, wie es mir geht.
My mother wrote to me and asked after my health.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat mir einen Brief geschrieben.
Maria wrote me a letter.
Tatoeba v2021-03-10
Mark hat mir geschrieben, David ist ein alter Freund von ihm.
I got a letter from Mark. He said David was an old friend of his.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir zweimal täglich geschrieben.
You know she wrote me twice a day?
OpenSubtitles v2018
Aber er hat mir von hier geschrieben, Sie müssen sich irren.
I don't recognise the name But he wrote me from here
OpenSubtitles v2018
Er hat mir von dir geschrieben, aber nichts genaues.
He wrote me about you but didn't go into details.
OpenSubtitles v2018
Er aber hat mir einen Liebesbrief geschrieben.
And he wrote a love letter to me.
OpenSubtitles v2018
Ginger hat mir geschrieben, als ich auf Toilette war.
So, Ginger texted me while I was in the ladies' room.
OpenSubtitles v2018
Dass Olivia pädo ist, hat sie mir geschrieben.
That Olivia is pedophile, She wrote to me.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir einen Brief geschrieben.
She sent me a letter.
OpenSubtitles v2018
Wer hat mir diese SMS geschrieben?
Who sent me this text?
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir einmal geschrieben, wie sehr sie Sie bewundert.
She wrote me from here once and told me how much she admired you.
OpenSubtitles v2018
Emma hat mir geschrieben wie eng ihr zwei miteinander befreundet seid.
Emma wrote to me and told me how close the two of you are.
OpenSubtitles v2018
Mr. J.C. Penney hat mir einen Brief geschrieben.
Mr. JC Penney sent me a letter.
OpenSubtitles v2018
Der Captain hat mir eben geschrieben.
Oh, uh, Captain just texted me.
OpenSubtitles v2018
Taylor hat mir immer "DBID" geschrieben.
Taylor used to text me, "TMO."
OpenSubtitles v2018
Er hat mir nur gerade geschrieben.
He just texted me.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir nicht mal geschrieben.
Never heard from her. She didn't write.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir gerade wieder geschrieben.
He just texted me again.
OpenSubtitles v2018
Sieh mal, Nicolas hat mir schon geschrieben.
Look at this. Nicolas already texted me.
OpenSubtitles v2018
Ja, JT hat mir geschrieben, aber ich bin nicht zuhause.
Uh, yeah, JT texted me, but I'm-I'm not at home.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir eine Entschuldigung geschrieben.
He wrote me a note.
OpenSubtitles v2018
Meine Freundin hat mir eben geschrieben, sie ist fast hier.
My friend just texted me. She's almost here.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir ein Liebessonett geschrieben.
He wrote me a love sonnet.
OpenSubtitles v2018
Ja, und er hat mir... wunderschöne Briefe geschrieben.
He wrote me these... Really beautiful letters.
OpenSubtitles v2018
Als ich zur Schule ging, hat sie mir Briefe geschrieben.
When I was at school, she sent me letters.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir alles darüber geschrieben.
He wrote and told me all about it.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sie hat geschrieben hat mir geschrieben hat mir zugesichert hat mir geraten
mir geschrieben hat mir ermöglicht von mir geschrieben hat mir
er hat geschrieben hat mir geholfen