Translation of "Hat mir angeboten" in English
Er
hat
mir
angeboten,
mir
zu
helfen.
He
offered
to
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mir
einen
Apfel
angeboten.
Tom
offered
me
an
apple.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mir
eine
Stelle
angeboten.
Tom
offered
me
a
job.
Tatoeba v2021-03-10
Man
hat
mir
deine
Stelle
angeboten.
They
offered
me
your
job.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mir
angeboten,
mir
zu
helfen.
Tom
offered
to
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Freund
vom
College
hat
mir
Arbeit
angeboten.
A
roommate
of
mine
in
college
has
offered
me
a
job
in
his
business.
OpenSubtitles v2018
Wilkins
hat
mir
seine
Waffe
angeboten,
bevor
er
die
Derringer
sah.
That
chap
Wilkins
offered
me
his
gun
before
he
saw
the
derringer.
OpenSubtitles v2018
Jack
Beardmore
hat
mir
angeboten,
bei
ihm
zu
arbeiten.
Of
course
Jack
Beardmoreoffered
me
to
work
for
him.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
angeboten,
dass
wir
halbe-halbe
machen.
He
said
we'd
split
them.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
welchen
angeboten,
aber
ich
lehnte
ab.
To
tell
you
the
truth,
he
offered
me
one.
But
I
refused.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cortland
hat
es
mir
angeboten.
Mr.
Cortland
told
me
I
could
use
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
schon
lange
hier
und
niemand
hat
mir
was
angeboten.
Been
here
a
long
time,
nobody's
offered
me
a
drink.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
mir
angeboten,
ein
Buch
über
mein
Leben
zu
schreiben.
You
know,
I
have
been
asked
to
write
a
book
about
myself.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
einen
Job
angeboten,
und
ich
habe
angenommen.
He
said
he
had
a
job
for
me.
And
I'm
doing
it.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
den
Posten
angeboten.
He
did
ask
that
I
be
sheriff.
OpenSubtitles v2018
Kelly
hat
mir
einen
Deal
angeboten.
Kelly
offered
me
a
deal.
OpenSubtitles v2018
Judy
hat
mir
einen
Job
angeboten.
Judy
King
offered
me
a
job.
OpenSubtitles v2018
Bryce
hat
nicht
angeboten,
mir
neue
Schuhe
zu
kaufen.
Bryce
didn't
offer
to
buy
me
new
shoes.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
Gibbs
hat
mir
einen
Deal
angeboten.
I
mean
Gibbs
offered
me
a
deal.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
drin
Limonade
angeboten.
He
invited
me
in
for
lemonade.
OpenSubtitles v2018
De
Greiff
hat
mir
Straferlass
angeboten.
De
Greiff
offered
us
amnesty.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
Ben
hat
mir
einen
Job
angeboten.
And
my
brother,
Ben,
owns
a
nightclub.
And
he
has
asked
me
to
run
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Vize-PM
hat
mir
einen
Job
angeboten.
I
got
an
offer
to
work
for
the
Deputy
PM.
OpenSubtitles v2018
Joe
hat
mir
so
oft
angeboten,
mich
mitzunehmen.
Joe
offered
to
take
me
so
many
times.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mir
100
Riesen
angeboten.
She
offered
me
100
grand.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
einen
Kampf
angeboten.
He
offered
me
a
fight.
OpenSubtitles v2018
Der
Deputy
Director
hat
mir
seine
Stelle
angeboten.
Deputy
Director
offered
me
his
spot.
OpenSubtitles v2018
Sara
hat
mir
eine
Beförderung
angeboten.
Sara
offered
me
a
promotion.
OpenSubtitles v2018