Translation of "Hat mir geholfen" in English

Aber das hier hat mir geholfen, es zu sehen.
But this is what helped me see it.
TED2013 v1.1
Meine Schwester hat mir nicht geholfen.
My sister didn't help me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir dabei geholfen, diesen Aufsatz zu schreiben.
Tom helped me write this essay.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, das hat mir geholfen.
I think that helped me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir beim Umzug geholfen.
Tom helped me with the move.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat mir beim Umziehen geholfen.
He helped me move.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir beim Umziehen geholfen.
Tom helped me move.
Tatoeba v2021-03-10
Niemand hat mir geholfen, als ich in Schwierigkeiten war.
No one helped me when I was in trouble.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir dabei sehr geholfen.
Tom helped me a lot with that.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Glaube hat mir geholfen, einige schwierige Zeiten zu überstehen.
My faith helped me get through some difficult times.
Tatoeba v2021-03-10
Die Wahrheit hat mir geholfen, meine Freiheit zurück zu bekommen.
Truth helped me to get my freedom back.
ELRA-W0201 v1
Und das hat mir wirklich viel geholfen.
And that actually helped a lot.
TED2013 v1.1
Ja, das war ich, aber man hat mir dort nicht geholfen.
Yes, as a matter of fact, I have. But they wouldn't help me.
OpenSubtitles v2018
Beides hat mir geholfen - mich zu betrinken und gerettet zu werden.
Both of them done me a powerful lot of good - gettin' drunk, and gettin' saved.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir geholfen, ich helf ihm.
He helped me, I help him.
OpenSubtitles v2018
Der Sheriff hat mir geholfen, dich bis hierher zu bringen.
The sheriff helped me to carry you up to my room.
OpenSubtitles v2018
Nicht mal das Veronal hat mir geholfen.
Not even the Veronal can help me to sleep.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir sehr geholfen meine Klaviertechnik verbessern.
He's helped me enormously to improve my piano technique.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir geholfen, sagt er.
He did help me, he says.
OpenSubtitles v2018
Ein französischer Fotograf hat mir geholfen.
A French photographer helped me.
OpenSubtitles v2018
Und wer hat mir geholfen, als ich meinen Job verloren habe?
And who helped me when I lost my job?
OpenSubtitles v2018
Und hat mir geholfen, die Kälte in meinen einsamen Nächten zu vertreiben.
Helped me to drive away the cold on a long and lonely night.
OpenSubtitles v2018
Miss Scarlett hat mir etwas geholfen.
Only Miss Scarlett, she helped me a little.
OpenSubtitles v2018
John hat mir geholfen, ich kenne mich nicht aus.
I asked John to help me find you. I didn't know my way around.
OpenSubtitles v2018
Ja, er hat mir geholfen, damit ich in Nagasaki studieren konnte.
Yes, he helped me to go study in Nagasaki.
OpenSubtitles v2018
Ihre Musik hat mir sehr geholfen.
I enjoyed your music very much.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hat mir geraten hat mir sehr geholfen hat mir hat mir gesagt
hat mir geschrieben hat nicht geholfen hat mir geholfen hat mir gezeigt
hat mir empfohlen hat mir versprochen