Translation of "Hat mich gefreut dich" in English

Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Tom.
It was a pleasure meeting you, Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Es hat mich gefreut, dich wieder zu sehen.
Schoolteacher. Consider it done. It's been a real pleasure to see you again.
OpenSubtitles v2018
Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
It's lovely to meet you.
OpenSubtitles v2018
Es hat mich gefreut, dich wiederzusehen, trotz der Umstände.
It was really nice to meet you again, despite the circumstances.
OpenSubtitles v2018
Hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Wally.
Well, pleasure to meet you, Wally.
OpenSubtitles v2018
Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Ida.
It was nice to meet you, Ida.
OpenSubtitles v2018
Hat mich auch gefreut, dich zu sehen.
It was nice to see you too.
OpenSubtitles v2018
Hat mich gefreut, dich zu sehen.
I'm happy to see you.
OpenSubtitles v2018
Es hat mich gefreut, dich wiederzusehen, Julia.
It was great to see you again, Julia.
OpenSubtitles v2018
Aber es hat mich echt gefreut, dich wiederzusehen.
I'm really happy to see you though.
OpenSubtitles v2018
Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
It was really nice meeting you.
OpenSubtitles v2018
Helen, es hat mich auch gefreut, dich kennenzulernen.
Helen, it was really nice meeting you, too.
OpenSubtitles v2018
Hat mich sehr gefreut, dich kennenzulernen, Dave.
It's been a pleasure knowing you, Dave.
OpenSubtitles v2018
Ryan, es hat mich gefreut, dich zu sehen.
Ryan, it was lovely to see you.
OpenSubtitles v2018
Hat mich echt gefreut, dich kennenzulernen.
It was really nice meeting you.
OpenSubtitles v2018
Hat mich gefreut, dich zu treffen.
It was nice meeting you.
OpenSubtitles v2018
Nun ja, es hat mich gefreut, dich kennen zu lernen.
Well, it was nice to meet you.
OpenSubtitles v2018
Hat mich auch gefreut, dich kennen zu lernen.
It's nice to meet you too.
OpenSubtitles v2018
Auf jeden Fall hat es mich gefreut, dich wiederzusehen.
Yes, of course. I'm glad to have met you again.
OpenSubtitles v2018
Hat mich gefreut, dich kennen zu lernen, Steven.
It was very nice to meet you, Steven.
OpenSubtitles v2018
Es hat mich gefreut, dich kennen zu lernen.
I've been happy to know you
OpenSubtitles v2018
Hat mich gefreut, dich kennen zu lernen.
It's really nice meeting you.
OpenSubtitles v2018
Es hat mich gefreut, dich wiederzusehen.
It was nice seeing you again.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hat mich gefreut mich gefreut hat mich sehr gefreut sie kennen zu lernen es hat mich gefreut sie
hat mich gefreut dich hat mich auch gefreut hat mich es hat mich gefreut
es hat mich auch gefreut hat mich sehr gefreut