Translation of "Hat mich aufmerksam gemacht" in English

Darius hat mich darauf aufmerksam gemacht.

Mr. Thompson hat mich darauf aufmerksam gemacht.

Er hat mich darauf aufmerksam gemacht.

Detective Carter hat mich auf ihn aufmerksam gemacht.

Direktor Charleston hat mich auf Sie aufmerksam gemacht, Rory.

Auf den Wettbewerb hat mich ein Kollege aufmerksam gemacht.

Auf diese Geschichte und ihren Autor hat mich Rolo aufmerksam gemacht:

Eine Freundin hat mich darauf aufmerksam gemacht, die hat den Aufruf auf Facebook gesehen.

Meine Cousine hat mich auf Toolani aufmerksam gemacht und seitdem nutzen wir es auch täglich.

Der Abgeordnete aus Hastings and Rye, Herr Mike Foster, hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass die Fischereiaufsichtsbehörde und die Kommission die diskriminierenden und verzerrenden Praktiken beenden müssen, besonders beim Fang von Dorsch an der Südküste des Vereinigten Königreiches, insbesondere in seinem eigenen Wahlkreis, Hastings and Rye, den wir beide vertreten.

Mr. Blackham hat mich darauf Aufmerksam gemacht, dass Sie den Rest Ihrer Zeitung nicht bekommen haben?

Entschuldigen Sie, Commissioner, doch der Vorstand hat mich darauf aufmerksam gemacht,... dass Sie einen dringenden Termin einzuhalten haben.

Auf diese verrückte Idee hat mich Samuelson aufmerksam gemacht, der darüber amüsiert und gleichzeitig beunruhigt war.

Man hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass... Sie ein besonderes Talent haben, mit Fahrern zu kommunizieren.

Man hat mich darauf aufmerksam gemacht, daß es zahlreiche Fälle gegeben hat, bei denen Kinder in Autos alleingelassen wurden und durch Benutzung der Zigarettenanzünder, die zur Standardausstattung des Armaturenbretts zählen, diese Fahrzeuge versehentlich in Brand gesetzt haben.

Lane hat mich darauf aufmerksam gemacht,... dass Mr. Cooks Sohn sich für ein Projekt an uns gewendet hat.

Der Arzt hat mich auch darauf aufmerksam gemacht, dass ich die Augen nicht reiben oder sie stark berühren darf.

Mein französischer Amtskollege Laurent Fabius hat mich kürzlich darauf aufmerksam gemacht, dass sich der große französische Dichter Paul Valéry ganz ähnlich zur Entstehung des Ersten Weltkriegs geäußert hat.

Denn sie hat mich auf Dinge aufmerksam gemacht hat, die ich andernfalls in dieser Klarheit wohl nicht gesehen hätte.

Ein Freund hat mich aufmerksam gemacht das Liegerad sauber zu halten, nicht aus kosmetischen Gründen, sondern um das Liegerad zu pflegen und die Lebensdauer zu verlängern:

Ein Sternfreund hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass es bei höheren Vergrößerungen nützlich sein kann, eine Reihe fein abgestufter Okulare zu besitzen, um das optimale Okular für eine Grenzsituation (maximale Vergrößerung bei optimalen Details) finden zu können.