Translation of "Hat auch nachteile" in English

Der Bericht von Frau Schroedter hat leider auch schwerwiegende Nachteile.
The report by Mrs Schroedter is not without serious shortcomings.
Europarl v8
Die Liberalisierung des Handels hat Vorteile, aber auch Nachteile mit sich gebracht.
Trade liberalisation has had its benefits and its drawbacks.
Europarl v8
Die Erzeugung von Biogas hat aber auch Nachteile.
There are, however, drawbacks to biogas production.
Europarl v8
Hübsch zu sein hat auch seine Nachteile.
There are downsides to being pretty.
Tatoeba v2021-03-10
Aber diese Regelung hat auch Nachteile.
But there are also disadvantages to this arrangement.
News-Commentary v14
Allerdings hat ODBC auch einige Nachteile.
ODBC has, however, certain drawbacks.
DGT v2019
Sie hat Vor-, aber auch Nachteile.
It has both attractions and drawbacks.
TildeMODEL v2018
Wer sich nicht registrieren lässt, hat dadurch auch keine Nachteile.
Equally there is no disincentive against failing to register.
TildeMODEL v2018
Aber so ein kleiner Planet hat auch Nachteile.
But, a small planet also had drawbacks.
OpenSubtitles v2018
Na ja... es hat auch seine Nachteile.
Well, it does have its downside.
OpenSubtitles v2018
Diese partielle Neutralisation von Festkontakten hat jedoch auch große Nachteile.
Such partial neutralization of solid catalysts, however, also entails grave disadvantages.
EuroPat v2
Die angestrebte Flexibilität des Linsenmaterials hat aber auch ihre Nachteile.
The sought-after flexibility of the lens material does, however, have its disadvantages.
EuroPat v2
Diese konvexe Längswölbung hat jedoch auch Nachteile.
However, this convex longitudinal curvature also has disadvantages.
EuroPat v2
Die Verwendung von Kunststoffhülsen hat allerdings auch Nachteile.
However, the use of plastic sleeves also has disadvantages.
EuroPat v2
Das Verfahren gemäß DE-A-27 03 313 hat jedoch auch Nachteile.
However, the process described in DE-A-27 03 313 also has disadvantages.
EuroPat v2
Obwohl sich diese Muttermilchpumpe bewährt hat, weist sie auch Nachteile auf.
Although this mother's milk pump worked in general satisfactorily, it exhibits some drawbacks.
EuroPat v2
Doch das Multifaserabkommen hat auch Nachteile, zumal für die Verbraucher.
At the same time we must not forget that no economic recovery and no industrial policy is possible without a social dialogue on objectives, ways and means.
EUbookshop v2
Dieses herkömmliche Verfahren hat allerdings auch Nachteile.
This traditional process does have its draw­
EUbookshop v2
Sie hat natürlich auch Nachteile wie den niedrigen Geschützschaden.
Of course, it has disadvantages, such as low gun damage.
QED v2.0a
Eine derart verstärkte Wärmeabfuhr im Bereich der Brennraumwandung hat auch Nachteile.
A thus intensified heat dissipation in the region of the combustion chamber wall also has drawbacks.
EuroPat v2
Dass es kaum Touristen hat, kann aber auch Nachteile haben.
That there are no tourists at all, can also have some disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Erster zu sein hat Vorteile – aber auch Nachteile.
Being first has its benefits, and its drawbacks.
CCAligned v1
Aber außer der Vorteile hat CatWC auch seine Nachteile.
But except advantages, PetWC has its disadvantages as well.
CCAligned v1
Der Sichere Ruhezustand ist ein nützliches Feature, aber er hat auch Nachteile:
Safe Sleep is a useful feature, but it can also have disadvantages:
CCAligned v1
Der Austausch hat auch seine Nachteile:
The exchange also has its disadvantages:
CCAligned v1
Als Speicherkarte hat viele Vorteile, aber es hat auch gewisse Nachteile.
As memory card has many advantages, but it also has certain disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Die Markeneintragung des Bandnamens hat allerdings auch Nachteile:
But registration also has disadvantages:
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung von MAO oder anderen Aluminoxanen hat jedoch auch Nachteile:
However, the use of MAO or other aluminoxanes also has disadvantages:
EuroPat v2

Related phrases

hat nachteile so hat auch er hat auch hat vor und nachteile
hat auch nachteile hat auch auch er hat hat auch nicht
hat mich auch gefreut hat den nachteil