Translation of "Halten was sie versprechen" in English

Die Mitgliedstaaten müssen planen und halten, was sie versprechen.
The Member States must plan and deliver.
Europarl v8
Und betet, dass Eure Worte halten, was sie versprechen.
And pray your words hold meaning.
OpenSubtitles v2018
Und halten Sie, was Sie versprechen!
And I hope you be keepin' your promise.
OpenSubtitles v2018
News 5/2017: Spezialisten, die halten was sie versprechen.
News 5/2017: Specialists that deliver what they promise.
CCAligned v1
Sie halten, was Sie Ihren Kunden versprechen.
They keep the promise that you give your customers.
ParaCrawl v7.1
Kaufen Sie keine billigen Kopien, die nicht halten was sie versprechen!
Do not buy cheap copies, they fail what they promise!
CCAligned v1
Halten Virenschutzprogramme, was sie versprechen?
Do virus protection programs actually do what they promise?
CCAligned v1
Heiler-Stative halten was sie versprechen - höchste Qualität!!
Heiler-stands hold what they promise - highest quality!!
ParaCrawl v7.1
All diese Begriffe halten, was sie versprechen.
All of the names deliver what they promise.
ParaCrawl v7.1
Bauen Sie auf Produkte, die halten, was sie versprechen.
Count on products that deliver what they promise.
ParaCrawl v7.1
Unsere differenzierten Paulaner-Gastronomiekonzepte halten, was sie versprechen.
Our distinguished Paulaner gastronomic concepts deliver what they promise.
ParaCrawl v7.1
Light-Produkte halten nicht, was sie versprechen!
Light" products do not deliver what they promise!
ParaCrawl v7.1
Halten Ihre Produkte, was Sie versprechen?
Are your products as good as you promise?
ParaCrawl v7.1
Diese Möbel halten, was sie versprechen.
This furniture keeps its promise.
ParaCrawl v7.1
Wir halten, was Sie versprechen.
We keep your promises.
CCAligned v1
Materialien, die halten, was sie Versprechen.
Materials, that keep what they promise.
CCAligned v1
Die Wechselrichter sind robust und halten, was sie versprechen.
The inverters are robust and deliver what they claim.
ParaCrawl v7.1
Seilspielgeräte made in Germany halten was sie versprechen.
Made in Germany rope play equipment keeps its promises.
ParaCrawl v7.1
In Zukunft müssen Sportartikel noch mehr das halten, was sie versprechen.
In the future, sporting goods need to give more than what they promise.
ParaCrawl v7.1
Unsere Systeme halten, was sie versprechen und das meist über viele Jahrzehnte.
Our systems deliver what they promise, mostly over many decades.
ParaCrawl v7.1
Die Grahneis GmbH sorgt dafür, dass solche Verbindungen halten was sie versprechen.
Grahneis ensures that such compounds perform as promised.
ParaCrawl v7.1
Verbindungen, die halten was sie versprechen.
Connections which keep what they promise.
ParaCrawl v7.1
Diese Sicherheitstüren halten, was sie versprechen.
These safety doors keep their promise.
ParaCrawl v7.1
Unser Tipp: Hotel, Service und Personal halten was sie versprechen.
What we think: Hotel, service and staff are just excellent.
ParaCrawl v7.1
Ob als Penisring oder als Ballstretcher, sie halten was sie versprechen.
Use it only as cock ring or as ball stretcher they keep their promise.
ParaCrawl v7.1
Qualität bedeutet, hochwertige Produkte herzustellen, die halten, was sie versprechen.
Quality means producing high-performance products that deliver what they promise.
ParaCrawl v7.1
Die angebotenen Funktionalitäten sind intuitiv und halten nahezu fehlerfrei, was sie versprechen.
The functionalities offered are intuitive and, virtually error-free, keep what they promise.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

halten sie durch versprechen nicht halten was halten sie versprechen halten
halten sie in halten sie rechts was sie davon halten halten sie
halten sie an halten was sie versprechen