Translation of "Haben verkauft" in English
Die
Hersteller
haben
es
natürlich
verkauft,
die
hatten
auch
Nutzen
davon.
The
manufacturers
sold
it,
of
course,
so
they
also
benefited
from
it.
Europarl v8
Tom
und
Maria
haben
ihre
Seelen
verkauft.
Tom
and
Mary
sold
their
souls.
Tatoeba v2021-03-10
Frage
Tom
und
Maria
einmal,
ob
sie
ihr
Haus
schon
verkauft
haben.
Ask
Tom
and
Mary
if
they've
sold
their
house
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Fragt
Tom
und
Maria
einmal,
ob
sie
ihr
Haus
schon
verkauft
haben.
Ask
Tom
and
Mary
if
they've
sold
their
house
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Für
die
Sachen,
die
Sie
uns
verkauft
haben.
For
the
stuff
you
just
sold
us.
OpenSubtitles v2018
Was
heißt,
wenn
wir
12
Karten
verkauft
haben.
Which
means
when
we
sell
12
tickets.
OpenSubtitles v2018
Sobald
wir
ein
paar
Bilder
verkauft
haben.
As
soon
as
we
sell
some
of
your
paintings.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
die
Bilder
verkauft
haben...
He'll
have
sold
the
pictures...
OpenSubtitles v2018
Als
wir
das
geschwärzte
Glas
für
die
Sonnenfinsternis
verkauft
haben.
The
time
that
we
sold
the
smoked
glass
to
watch
the
eclipse.
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
egal,
wie
viele
Säcke
Sie
ihm
verkauft
haben.
Fred,
I
don't
care
how
many
sacks
of
feed
you
sold
him.
OpenSubtitles v2018
Mich
haben
sie
verkauft,
und
dich
wollten
sie
töten.
These
two...
sold
me
off
as
a
whore
and
tried
to
have
you
killed.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
Sie
uns
verkauft,
Schultz,
gegen
Seidenstrümpfe,
vergessen?
You
sold
it
to
us,
Schultz.
The
silk
stockings,
remember?
OpenSubtitles v2018
Innerhalb
von
drei
Tagen
müsst
ihr
eure
Häuser
verkauft
haben.
It
says
that
you
must
sell
your
homes
and
be
out
of
here
in
three
days.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
die
Männer,
denen
Sie
die
Lycosa
Carnivosa
verkauft
haben.
The
men
to
whom
he
sold
the
lycosa
carnivora,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
mal,
wie
viele
Modiglianis
haben
Sie
denn
verkauft?
Tell
me...
How
many
Modiglianis
have
you
sold?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
das
Seil
verkauft,
mit
dem
mein
Sohn
gehängt
wird.
You
sold
the
rope
to
hang
my
son.
OpenSubtitles v2018
Dein
Opa
und
deine
Eltern
haben
schon
alles
verkauft,
was
sie
haben.
Your
grandpa,
like
your
mom
and
dad,
has
already
sold
off
everything
of
value.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
sich
erinnern,
an
wen
Sie
sie
verkauft
haben?
Can
you
remember
to
whom
you
sold
them?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
Produkt
verkauft,
das
nicht
existiert.
You
have
sold
a
product
that
doesn't
exist.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
verkauft
an
Weiße,
die
uns
vernichten
wollen.
The
Commanches
have
sold
themselves
to
the
Whites,
who
want
to
destroy
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
Haus
verkauft
haben,
bevor
ihr
zurück
seid.
I'll
have
the
house
sold
before
you
get
back.
OpenSubtitles v2018
Wer
könnte
ein
Interesse
daran
haben,
ob
sie
verkauft
oder
nicht?
Who
would
be
interested
in
whether
she
sells
or
not?
OpenSubtitles v2018
Warum
haben
Sie
verkauft,
ohne
ihn
zu
fragen?
Why'd
you
sell
his
contract
without
asking
him?
OpenSubtitles v2018
Miyashita,
wir
haben
jemanden,
der
die
Waffe
verkauft
haben
könnte.
Miyashita,
there
is
someone
who
may
have
sold
the
gun
in
Yotsuyasho.
-
I'll
look
into
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
arm
und
haben
es
deshalb
verkauft.
We
sold
it
to
buy
food.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
von
""frühling
für
hitler""
haben
wir
verkauft?
And
how
much
of
Springtime
for
Hitler
have
we
sold?
OpenSubtitles v2018
Erinnert
mich
an
das
Crocodillo,
das
wir
vor
Jahren
verkauft
haben.
Reminds
me
of
the
Crocodillo
we
used
to
sell
back
in
the
day.
OpenSubtitles v2018
Wo
Sie
Panther
Oracle
AR15s
an
eine
Milizgruppe
verkauft
haben?
Selling
Panther
Oracle
AR-15s
to
a
bunch
of
militia
guys?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
einmal,
an
wen
wir
verkauft
haben.
I
don't
even
know
who
we
were
selling
to.
OpenSubtitles v2018