Translation of "Haben nicht bekommen" in English
Wir
als
EP
haben
es
nicht
bekommen.
We
in
the
European
Parliament
have
not
been
accorded
it.
Europarl v8
Bis
heute
haben
wir
diese
nicht
bekommen.
We
are
still
waiting
for
these.
Europarl v8
Die
Menschen
von
Simbabwe
haben
sie
nicht
bekommen.
Zimbabwe's
people
did
not
get
one.
News-Commentary v14
Aber
Sie
sind
ihr
Anwalt,
und
haben
es
nicht
geregelt
bekommen.
But
you're
her
lawyer,
and
you
didn't
settle.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
den
Job
nicht
bekommen.
Didn't
get
the
job.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ihn
nicht
rechtens
bekommen.
I
do
not
feel
right
about
how
we
got
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
diese
Jobs
nicht
bekommen,
weil
die
Sie
nicht
gewollt
haben.
You
didn't
get
those
jobs
because
they
didn't
want
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Bernadettes
Änderungen
nicht
bekommen.
We
were
supposed
to
receive
Bernadette's
script
revisions
to
rehearse
this
morning,
but
they
didn't
arrive.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
meine
Nachricht
nicht
bekommen?
Oh.
You
didn't
get
my
message?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unser
Geld
nicht
bekommen.
We
didn't
get
our
money.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sie
nicht
bekommen,
oder?
You
didn't
get
her,
did
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
Händlerlizenz
nicht
bekommen.
BMW.
Uh,
no
easy
way
to
say
this.
You
didn't
get
the
dealership.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
haben
mich
nicht
bekommen.
It
was
impossible
to
get
evidence
or
a
witness
against
Faizal's
brother.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nicht
die
Information
bekommen?
Oh,
you
didn't
get
the
notice?
OpenSubtitles v2018
Hör
auf,
wir
haben
die
50
nicht
bekommen.
We
never
got
the
$50.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
das
Geld
nicht
bekommen.
They
did
not
receive
the
money,
you
nitwit!
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mein
Schreiben
nicht
bekommen?
You
didn't
get
my
advance?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
nicht
bekommen
eine
ganze
Menge
anderes
getan.
Didn't
get
a
whole
lot
else
done.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
es
nicht
zu
bekommen.
We
didn't
get
to
it.
OpenSubtitles v2018
Schau,
sie
haben
die
CD
nicht
bekommen!
Look,
they
didn't
get
the
disk!
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
Marlo
haben
wir
nicht
bekommen,
aber...
I
mean,
we
didn't
get
Marlo,
but
still...
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Ihren
Beweis
nicht
bekommen.
You
didn't
get
the
proof
you
wanted,
Mulder.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
diese
Einladungen
nicht
bekommen.
We
didn't
get
those
invitations.
OpenSubtitles v2018
Oh,
großartig,
sie
haben
nicht
deine
Schlüssel
bekommen.
Oh,
great,
they
didn't
get
your
keys.
OpenSubtitles v2018
Das
Nashorn-Horn
ist
weg
und
die
Kohle
haben
wir
auch
nicht
bekommen.
The
rhino
horn's
gone,
we
have
nothing.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
gesagt,
die
Kinder
haben
nicht
einen
Cent
bekommen.
She
said
the
kids
never
saw
a
dime.
OpenSubtitles v2018