Translation of "Haben ihre berechtigung" in English

I myself once worked in the health service.

They are very probably justified and show their effect in reducing a shortterm supply surplus.

Exchange trading and off-exchange trading are therefore both legitimate in their own ways.

Both approaches are valid, but each one calls for different methods and participants.

All tools have their specific justification.

These moments have their justification and constancy – like our ceramics.

Need is true, desire is utterly false.

Different forms of resistance and countervailing power have its legitimation.

Both approaches are legitimate and, essentially, „good“.

Both technologies have their justification within the market.

Both styles have their purpose and their pros and cons.

Posters as well as screens and projectors all have their right place.

Both sides are justified, and the private is often the case.

Both views are probably justified.

Both procedures serve different purposes and have their rightful place.

Article 299(2) of the Treaty provides the justification and the legal base for these tax exemptions.

Such offerings have their justification as long as young women still face psychological barriers.

Checks remain justified, but come with new radiance and more elegance.

Both approaches are justified.

Both translations might be true, the landscape of the island is very lovely.

While free VPNs have their place in the market, they are not the most efficient for torrenting.

State aids have their place but it is a fact that in many cases the concrete manifestation of state aids goes well beyond what the Treaty allows and what the guidelines allow.

Groundwater is, of course, one area in which special rules in Denmark can be justified, because we drink non-purified groundwater.

No one is prepared to expose themselves to the accusation that they are anti-social, and it is undoubtedly justifiable to have minimum regulations in the European area.

There is justification for both of them.

Eligible for aid were all airports with regular air traffic, irrespective of the form of ownership (but objectives of regional development, measured as distance to the three large national airports, should be taken into account in assessing the need for aid).

National provisions in respect of the disclosure of accounting documents relating to a branch can no longer be justified following the coordination of national law in respect of the drawing up, audit and disclosure of companies' accounting documents.

All three models are legitimate, they have differences and similarities and in any case represent respectable options for food production.