Translation of "Höchster stand" in English

Bedienerfreundlichkeit, höchster Stand an Sicherheit, Energieeffizienz sind nur einige Merkmale des PSA.
User-friendliness, the highest level of safety and energy efficiency are just some of the characteristics of the PDM.
ParaCrawl v7.1

Das Pfund Sterling verzeichnete gegenüber dem Euro im September einen Kurs anstieg bis auf 0,633 GBP (das war sein bisher höchster Stand in diesem Jahr), bevor sein Kurs bis zum Monatsende wieder auf 0,6475 zurückging.
The Danish krone was very steady, continuing to diverge from its euro central rate by less than 0,4% throughout September. The pound sterling appreciated against the euro in September, reaching a peak of GBP 0,633 (the highest level this year), before ending the month at 0,6475 to the euro.
EUbookshop v2

In den letzten Berichten bemerkte ich, dass der SSI auf +2,00, +2,25 und nun +2,55 gestiegen ist, sein höchster Stand seit 5 Monaten.
In past reports, I've noted SSI equaling +2.00, +2.25, and now +2.55, its highest level in 5-months.
ParaCrawl v7.1

Im Eurogebiet hat der ESI damit den höchsten Stand seit Sommer 2001 erreicht.
For the euro area, the indicator is now at the highest level since the summer of 2001.
TildeMODEL v2018

Die Auslandsverschuldung hat den höchsten Stand in der gesamten EU.
Also, the level of external indebtedness is the highest in the EU.
TildeMODEL v2018

Der BCI hat nun seinen höchsten Stand seit September 2007 erreicht.
The indicator now stands at its highest level since September 2007.
TildeMODEL v2018

Dann schaute ich hoch und stand schon im Gang für alkoholische Getränke.
But I looked up, I was already in the beverage aisle.
OpenSubtitles v2018

Und als ich wieder hoch sah, stand er direkt vor mir.
And when I looked back up, he was... he was right there.
OpenSubtitles v2018

In Spanien erreichte der Index mit 44,0 Punkten den höchsten Stand seit März.
In Spain, the index reached 44.0 points, its highest level since March.
WMT-News v2019

Das landwirt­schaftliche Einkommen dürfte somit seinen höchsten Stand seit 20 Jahren erreicht haben.
Agricultural income is therefore estimated to have reached its highest level for twenty years.
EUbookshop v2

Auf höchstem technischen Stand verbinden wir Kreativität mit den Bedürfnissen unserer Kunden.
At the highest technical level, we combine creativity with the needs of our customers.
CCAligned v1

Videoqualität 1-4 Niveaus, 1 ist der höchste Stand.
Video Quality 1-4 levels, 1 is the highest level.
CCAligned v1

Bild-Qualität 1-4 Niveaus, 1 ist der höchste Stand.
Image Quality 1-4 levels, 1 is the highest level.
CCAligned v1