Translation of "Höchste motivation" in English

Ihr Vertrauen ist unsere höchste Motivation.
Their trust is our first motivation
CCAligned v1

Das höchste Motivation des Hotels ist dass Sie die besten Ferien verbingen.
The hotel ?s first motivation is to do the best to make you enjoy your holidays.
ParaCrawl v7.1

Wie können wir den Menschen helfen, eine Neigung für das Sakrament der Buße wieder zu gewinnen und das Geschenk der Eucharistie zu schätzen als eine höchste Motivation, Gott zu lieben, der sich Selbst uns gegeben hat?
How can we help people to regain an affection for the sacrament of Penance and appreciate the gift of the Eucharist as a supreme motivation for loving God who has given Himself to us?
ParaCrawl v7.1

Unsere höchste Motivation ist es, unser Wissen und unsere Erfahrungen zu teilen, die uns und durch uns zum Wohle der gesamten Menschheit dienen.
Our highest motivation is to share our knowledge and past experiences, which serve us and through us for the benefit of all humanity.
CCAligned v1

Der Erfolg unserer Kunden ist das wichtigste Ziel unseres Geschäfts und die höchste Motivation der Mitarbeitenden von Frama.
Our primary goal and highest motivation is providing the solutions ensuring the success of our customers.
ParaCrawl v7.1

Daraus entwickelte sich das Motto des Unternehmens, das die Mitarbeiter der LIB-IT GmbH durch maximale Leistungsbereitschaft, höchste Motivation und ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein tagtäglich gegenüber ihren Kunden umsetzen.
This gave rise to the guiding maxim of the company: that the employees of LIB-IT GmbH show their customers maximum willingness to serve, high levels of motivation and a developed sense of quality awareness, day in, day out.
ParaCrawl v7.1

Selbstloser Dienst an unseren Gefährten, rechtschaffenes Leben um Gottes Willen und das Streben nach göttlicher Vollkommenheit werden dann die höchste Motivation des Menschen im Leben, entgegengesetzt zum Gezeter um das Überleben.
Unselfish service to one's fellows, righteous living for God's sake, and the striving for divine perfection, become, then, man's supreme motivation for living, as opposed to the selfish clamoring for survival.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir intrinsische Motivation verspüren, erfüllen wir Aufgaben aus einem eigenen Interesse und Spaß an der Ausübung selbst heraus – das ist die höchste Form von Motivation.
When we are intrinsically motivated, we complete tasks out of a fundamental interest and enjoyment in the activity itself – the pinnacle of motivation.
ParaCrawl v7.1

In Kombination mit MyRide VX oder der ICG Trainings-App erleben Sie mit Coach by Color® höchste Trainingsqualität und Motivation zu Hause.
In combination with MyRide VX or the ICG Training App, you experience highest training quality and motivation at home with the Coach by Color®.
ParaCrawl v7.1

Für Kunden bedeutet das im Resultat, dass sie sich auf höchste Motivation und Kompetenz verlassen können.
What that ultimately means for customers is that they can count on the highest possible motivation and the utmost competence.
ParaCrawl v7.1

So bleiben deine Übungseinheiten effektiv und deine Motivation hoch.
This is how your study sessions remain effective and your motivation high.
ParaCrawl v7.1

Dies wird dazu beitragen, das Vertrauen und die Motivation hoch.
This will help keep your confidence and high motivation.
ParaCrawl v7.1

Jeder gespendete Betrag - egal wie hoch - ist uns Motivation und Hilfe!
Every donation - no matter how large it is - means motivation and help to us!
CCAligned v1

Mit dieser höchsten Motivation sollten wir diesen Unterweisungen zuhören.
It is with this highest motivation that we need to listen to these teachings.
ParaCrawl v7.1

Um die Motivation hoch zu halten, wurde ein Kostümwettbewerb veranstaltet.
A costume contest was held to keep the motivation high.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie die Motivation hoch und fühlen Sie sich jederzeit frei und ausgeglichen.
Keep your motivation at a high level, and feel liberated and balanced at all times.
ParaCrawl v7.1

Die Sportuhr hilft Ihnen, Ihre Trainingsziele zu erreichen und die Motivation hoch zu halten.
The spor watch helps to achieve training targets and keeping motivation.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mitarbeiter engagieren sich mit langjähriger Erfahrung und höchster Motivation für den Erfolg Ihrer Veranstaltung.
Our employees have many years of experience and are highly motivated to ensure the success of your event.
ParaCrawl v7.1

Alle waren immer mit höchster Motivation dabei und bereit, das Beste zu geben.
Each and every one was always highly motivated and ready to give their best.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie Ihre Kontaktdaten ein und laden Sie Ihren Lebenslauf und kurze Motivation hoch.
Nice! Enter your contact details and upload your CV and short motivation.
ParaCrawl v7.1

Befestigen Sie eine Erinnerung an der Innenseite der Kinderzimmertür, um die Motivation hoch zu halten.
Pin a reminder to the back of their bedroom door to help keep them motivated!
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus arbeitet in Ihrem Gehirn das Belohnungssystem, und Sie sind voller Energie und hoch konzentriert, voller Motivation und willens, alles zu riskieren, um den Hauptgewinn des Leben zu ziehen.
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all, to win life's greatest prize.
TED2020 v1

Was wir also vermeiden müssen, ist, gleich anfangs zur höchsten Ebene der Motivation vorzupreschen, und wenn wir dann desillusioniert sind, rums, wieder zu Boden zu stürzen.
What we need to avoid, then, is to just jump initially to the highest level of motivation and when we get disillusioned, then – crash! – we come back down to the ground.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an akademischen Studien an einem Ort, an dem sich westliche und östliche Kulturen treffen und sich zu neuen Synthesen zusammenfinden, wird zweifellos zu höchster Motivation und Begeisterung führen.
Getting involved in academic studies in a place where western and eastern cultures meet and intertwine to create new syntheses will undoubtedly lead to top-level motivation and enthusiasm.
ParaCrawl v7.1

Wie haben Sie es geschafft, bei einem Projekt, das vier Jahre dauerte und in das über 300 externe und interne Mitarbeitende involviert waren, die Motivation hoch zu halten?
How did you manage to keep motivation high in a project lasting four years and involving more than 300 external and internal employees?
ParaCrawl v7.1

Der Arbeitgeber möchte herausfinden, wie hoch die Motivation des Bewerbers tatsächlich ist und ob sich dieser bewusst mit der Stelle, dem Beruf und dem Unternehmen beschäftigt hat.
The employer wants to find out how high the applicant’s motivation really is and if she/he has consciously concerned her/himself with the profession and the company.
ParaCrawl v7.1

Als innovatives Unternehmen der Kunststoff verarbeitenden Industrie setzt ROS auf die Kreativität und die Motivation hoch spezialisierter Mitarbeiter.
As an innovative company in the plastics processing industry, ROS focus un the creativity and motivation of their highly specialised employees.
ParaCrawl v7.1

Halte in der Schule deine Motivation hoch und baue deine Ausdauer zum Lernen im Voraus vor der Woche der Schlussprüfungen auf, indem du das ganze Jahr über mit Freunden zusammen lernst.
In school, keep your motivation high and build your stamina for studying prior to final exam week by hosting study sessions for friends all school year.
ParaCrawl v7.1

Dir Ziele zu stecken, deine Zeit gut einzuteilen und regelmäßig zu üben, das sind alles ausgezeichnete Strategien, um deine Motivation hoch zu halten.
Setting your own goals, scheduling your time and exercising regularly are all excellent ways to keep your motivation level high.
ParaCrawl v7.1

Aber keiner von uns in der Lage gewesen, um die Motivation hoch genug für die benötigte Zeit, um zu sehen, einige Ergebnisse.
But none of us have been able to keep the motivation high enough, for the time it requires to see some results.
ParaCrawl v7.1

Er bietet alles, was der aktive Allrounder benötigt, um das Training optimal zu gestalten, seine Ziele zu erreichen und die Motivation hoch zu halten!
It features everything the active allrounder needs to organise his/her training, achieve his/her goals and stay motivated!
ParaCrawl v7.1