Translation of "Guten sitten verstossen" in English

Infringements of the according law and decency are prohibited.

The host is not allowed to take records offending good manners or showing pornographic content.

The publisher hereby expressly dissociates himself from all contents of third parties which may be relevant under criminal or liability law or which contravene morality.

Users warrant that the Content collected, published or otherwise provided by them in connection with the Services does not breach any legal provisions, third-party rights or public policy.

The customer alone shall bear the responsibility for the contents and distribution of its advertisement not breaching legal requirements, offending common decency or infringing the rights of third parties.

Your contributions should not be contrary to applicable law or good morals.

Madonna sang and read morality.

The user name chosen may not violate any ethical principles.

For example, according to German law, private contracts that are immoral are invalid.

The game name may not violate the rights of third parties or the accepted principles of morality.

The shop name shall not infringe any third party's rights or be immoral.

The player name may not infringe rights of third parties and may also not offend common decency.

It is only exemplary in any case, that is to say, other ways of using embryos may be investigated with the proviso that they do not contravene public order and common decency for other reasons.

Freedom of other religions is guaranteed insofar as they do not violate public order or public morals.

Relying on legislation and administrative practice in certain Member States - namely, Hungary, Latvia and the Czech Republic - OHIM held that the symbols in question would be seen as contrary to public policy and to accepted principles of morality by a substantial section of the relevant public living in the part of the European Union which had been subject to the Soviet regime.

Finally, the General Court holds that OHIM did not commit an error of assessment in finding, on the basis of an analysis of the evidence relating to the situation in Hungary in particular, that the mark applied for was contrary to public policy and to accepted principles of morality in the perception of the relevant public.

It is essential here for the legislative authority to be quite clear that a legal patent protection system cannot in any way condone practices or processes that are deemed by law to be contrary to public policy and morality, notably as laid down by the Munich Patent Convention.

Those are the shots they took out. They said they were offensive to morals and good breeding. Against morality, good customs, all that stuff...

In the Committee's opinion, with the possible exception of designs which are contrary to public policy or morality (Article 10), no derogations from the unitary principle should be allowed.

An application for exercise of right of reply or the equivalent remedies may be rejected if the claimant does not have a legitimate interest in the publication of such a reply, or if the reply would involve a punishable act, would render the content provider liable to civil law proceedings or would transgress standards of public decency.

An extended CTM can also be deceptive or contrary to public policy ormorality in a new Member State.

Certain special characteristics of the shape of a product in the case of three-dimensional trade marks, characteristics which are misleading or contrary to public policy or morality may also constitute absolute grounds for refusing registration.

Trade marks that are deceptive or contrary topublic policy or morality are also refused.

All citizens have the right to develop freely and to participate in the country's social, economic and political life, provided they do not infringe the rights of others and do not violate the Constitution or offend standards of decency.

An extended CTM can also be deceptive or contrary to public policy or morality in a new Member State.

Content that is illegal or violates the standards of public order and decency (inducement to criminal, illegal, or antisocial activities; including expressions of discrimination)

The publisher expressly distances itself from all content that could potentially be illegal under criminal or civil law or that are immoral.

The offer of goods, whose supply, sale or acquisition contravene legal and / or tax regulations or public decency is prohibited.

Haulick + Roos expressly distance themselves from all contents which may be criminal, relevant to liability or immoral.

Your application must not contain statements or drawings that are contrary to ordre public or morality.

A person who, in a manner contrary to public policy, intentionally inflicts damage on another person is liable to the other person to make compensation for the damage.