Translation of "Gute wirksamkeit" in English

Eine besonders gute Wirksamkeit entfalten sie gegen parasitäre Pilze auf oberirdischen Pflanzenteilen.
They develop a particularly good activity against parasitic fungi on above-ground parts of plants.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten in diesem Test eine gute Wirksamkeit.
Compounds according to Example 1 exhibited in this test a good action against Musca domestica.
EuroPat v2
Sie zeigen ferner eine sehr gute Wirksamkeit gegen phytopathogene Bakterien und Pilzkrankheiten.
Furthermore, they exhibit a very good activity against phytopathogenic bacteria and fungal diseases.
EuroPat v2
Die Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten gute Gesamt-Wirksamkeit in obigem Test.
In this test, the compounds of Example 1 exhibited good overall activity.
EuroPat v2
Einige der neuen Substanzen zeigen auch eine gute bakterizide Wirksamkeit.
Some of the new compounds also have a good bactericidal action.
EuroPat v2
Die Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten gute ovolarvizide Wirksamkeit in obigem Test.
The compounds of Example 1 exhibited a good ovilarvicidal action in the above test.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe besitzen außerdem eine sehr gute pflanzenwuchsregulierende Wirksamkeit.
The active compounds according to the invention also have a very good plant growth-regulating activity.
EuroPat v2
Sie besitzen dabei eine gute wurzelsystemische Wirksamkeit.
They have a good root systemic activity.
EuroPat v2
Auch die Zwischenprodukte der Formel (VII) besitzen gute herbizide Wirksamkeit.
The intermediates of the formula (VII) also possess a good herbicidal activity.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeichnen sich durch eine gute antiphlogistische Wirksamkeit aus.
The compounds of this invention exhibit good antiphlogistic activity.
EuroPat v2
Daneben besitzen die erfindungsgemäßen Wirkstoffe eine gute in vitro-Wirksamkeit.
Besides, the active compounds according to the invention have a good in-vitro activity.
EuroPat v2
Außerdem besitzen die erfindungsgemäßen Wirkstoffe eine sehr gute pflanzenwachstumsregulierende Wirksamkeit.
In addition, the active compounds according to the invention possess a very good plant growth-regulating activity.
EuroPat v2
Verbindungen aus Tabelle 1 zeigten in diesem Versuch gute Wirksamkeit gegen Helminthosporium.
Compounds of Table 1 exhibited good activity against Helminthosporium in this test.
EuroPat v2
Die Formulierung hat eine gute biologische Wirksamkeit.
The formulation has a good biological activity.
EuroPat v2
Dieses Beispiel zeigt die gute Wirksamkeit einiger Leimungsmittel auf Nolzschliff-haltigem Papier.
This Example demonstrates the effectiveness of a few sizing agents on paper containing mechanical wood pulp.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 und Tabelle 1 zeigten in diesem Test gute Wirksamkeit.
Compounds according to Example 1 and Table 1 exhibit in this test a good action.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe zeigen in diesem Test ein sehr gute herbizide Wirksamkeit.
In this test, the active compounds according to the invention exhibit a very good herbicidal activity.
EuroPat v2
Dieser Typ von fluorierten Netzmitteln zeigt auch in wäßrigen Lösungen eine gute Wirksamkeit.
Fluorinated surfactants of this type yield a good effectiveness, even in aqueous solutions.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe zeigen in diesem Test eine sehr gute herbizide Wirksamkeit.
In this test, the active compounds according to the invention exhibit very good herbicidal activity.
EuroPat v2
Verbindungen der formel I gemäss Beispiel 1 zeigen gute Gesamt-Wirksamkeit in obigem Test.
In this test, the compounds of formula I according to Example 1 exhibit good overall activity.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe zeigen in diesem Test eine sehr gute Wirksamkeit.
In this test, the active compounds according to the invention exhibit a very good activity.
EuroPat v2
Es ist bereits bekannt, daß Triazin-2,4-dione gute insektizide Wirksamkeit besitzen.
It is already known that triazine-2,4-diones have a good insecticidal activity.
EuroPat v2
Die insektiziden und akariziden Ester dieses Isomeren zeigen eine besonders gute Wirksamkeit.
The insecticidal and acaricidal esters of this isomeric configuration display a particularly good activity.
EuroPat v2
Verbindungen der Formel I gemäss Beispiel 1 zeigen gute Gesamt-Wirksamkeit in obigem Test.
Compounds of the formula I according to Example 1 exhibit a good overall effectiveness in the above test.
EuroPat v2
Die gute Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Gegenmittel geht aus dem nachfolgenden Beispiel hervor.
The good activity of the antidotes according to the invention can be seen from the example which follows.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe besitzen außerdem eine sehr gute pflanzenwachstumsregulierende Wirksamkeit.
The active compounds according to the invention possess a very good plant growth-regulating activity.
EuroPat v2
Die gute Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Gegenmittel geht aus dem nachfolgendem Beispiel hervor.
The good activity of the antidotes according to the invention can be seen from the Example which follows.
EuroPat v2

Related phrases

gute bis sehr gute Güte Wirksamkeit gute wirksamkeit
gute same gute an gutes omen gutes
gute näherung gute Sitten