Translation of "Gute resonanz" in English
Der
Typ
ist
gute
Resonanz
nicht
gewohnt.
That
guy's
not
used
to
good
feedback.
OpenSubtitles v2018
Er
veröffentlichte
seine
Chronik
undfand
Zuspruch
und
sehr
gute
Resonanz.
The
people
found
it
terrific
and
he
got
abig
resonance.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gute
Resonanz
gab
es
bei
den
Praxis-Workshops
am
Vormittag.
The
practical
workshops
in
the
morning
met
with
very
positive
feedback.
ParaCrawl v7.1
Otologics
hat
gute
Resonanz
erhalten
und
wichtige
Kontakte
für
nächste
Finanzierungsrunde
knüpfen
können.
Otologics
has
been
well
received
and
could
establish
important
contacts
for
the
up-coming
financing
round.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
überall
nur
gute
Resonanz.
There
was
only
good
feedback,
everywhere
we
went.
ParaCrawl v7.1
Die
Pressemitteilung
des
TLB
fand
sehr
gute
Resonanz
.
The
press
release
of
TLB
was
met
with
very
good
Â
resonance
.
ParaCrawl v7.1
Supermac
erhielt
gute
Resonanz
auf
dussoldorf
Show....
Supermac
received
good
response
at
dussoldorf
show...
CCAligned v1
Viele
Aussteller
lobten
die
gute
Resonanz
an
den
Messeständen.
Many
exhibitors
praised
the
good
responses
at
the
trade
fair
stands.
ParaCrawl v7.1
Gestärkt
durch
diese
gute
Resonanz,
laufen
denn
auch
die
Vorbereitungen
auf
Hochtouren.
Strengthened
by
the
good
feedback,
the
preparations
ParaCrawl v7.1
Die
Nintendo
Wii
hat
bei
Third
Party
Publishern
gute
Resonanz
gefunden.
Nintendo
Wii
with
Third
party
Publishern
found
good
resonance.
ParaCrawl v7.1
Bietet
gute
Resonanz
und
Funktion
zu
erschwinglichen
Preisen.
Provides
Excellent
Response
And
Function
At
Affordable
Price
ParaCrawl v7.1
Auf
gute
Resonanz
stieß
die
erste
Kongressarena
Schulverpflegung.
The
first
Congress
Arena
for
School
Catering
met
with
a
good
response.
ParaCrawl v7.1
Auch
Saisonale
Aktionen
haben
stets
eine
gute
Resonanz!
Also
seasonal
campaigns
always
have
a
good
response!
ParaCrawl v7.1
Seine
Ergebnisse
wurden
auf
sehr
gute
Resonanz
sowohl
in
Polen
und
den
USA.
Its
results
were
well
received
both
in
Poland
and
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Er
stieß
auf
sehr
gute
Resonanz
in
London
und
behandelt
wie
ein
Held.
He
was
well
received
in
London
and
treated
as
a
hero.
ParaCrawl v7.1
Der
Familienverband
Münker
/
Minker
wünscht
sich
eine
gute
Resonanz
auf
diese
Homepage.
The
family
association
Muenker
/
Minker
wishes
itself
a
good
resonance
on
this
homepage.
ParaCrawl v7.1
Bedar:
Es
gab
eine
sehr
gute
Resonanz
bezüglich
Akzeptanz
und
Bedarf.
Bedar:
There
has
been
a
very
good
response
in
terms
of
acceptability
and
need.
ParaCrawl v7.1
Graphit
ist
ein
ausgezeichneter
Leiter
und
liefert
normalerweise
eine
gute
geophysikalische
Resonanz
.
Graphite
is
an
excellent
conductor
and
typically
will
give
a
good
geophysical
response.
ParaCrawl v7.1
Tom
hat
von
seinem
Chef
eine
gute
Resonanz
in
Bezug
auf
seine
Arbeitsleistung
erhalten.
Tom
got
good
feedback
from
his
boss
on
his
work
performance.
Tatoeba v2021-03-10
Insgesamt
gesehen
ist
das
Pro
jekt
auf
gute
Resonanz
gestoßen
und
folgende
Vorschläge
wurden
angenommen:
On
the
whole,
the
project
was
well
received
and
the
following
proposals
were
accepted:
EUbookshop v2
Tests,
mehrere
Berichte,
sowie
eine
sehr
gute
Resonanz
von
vielen
Kunden
haben
dies
bewiesen.
Tests,
several
reports
as
well
as
a
very
good
feedback
from
our
customers
have
proven
us
right.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Resonanz
im
Messenachgang
ließ
uns
ein
durchweg
positives
Fazit
aus
unserer
Teilnahme
ziehen.
A
good
feedback
during
the
exhibition
follow-up
let
us
draw
a
positive
conclusion
of
our
participation.
ParaCrawl v7.1
Für
ihn
ist
das
einer
der
Hauptfaktoren
für
diese
sehr
gute
Resonanz
seit
der
Markteinführung.
For
him,
this
is
one
of
the
main
factors
behind
the
positive
feedback
since
the
market
launch.
ParaCrawl v7.1
Die
Akkordeonbauer
der
Harmona
Akkordeon
GmbH
sind
für
die
Komplimente
und
die
gute
Resonanz
sehr
dankbar.
The
accordion
makers
of
Weltmeister
Akkordeon
GmbH
thanks
for
the
compliments
and
good
feedback.
ParaCrawl v7.1
Kein
Wunder
also,
dass
das
Infomobil
durchweg
auf
eine
sehr
gute
Resonanz
stößt.
Unsurprisingly,
the
‘Infomobil’has
met
with
a
positive
response
all
round.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bislang
sehr
gute
Resonanz
erhalten
und
rechnen
mit
steigenden
Verkaufszahlen
im
nächsten
Jahr.“
We
have
had
very
good
response
so
far
and
expect
increased
sales
in
the
new
year”,
he
added.
ParaCrawl v7.1