Translation of "Resonanz" in English
Wir
hoffen
auf
eine
bessere
Resonanz
der
Verantwortlichen
in
der
Zukunft.
We
would
look
forward
to
a
better
response
in
future
from
those
who
have
responsibility
in
this
regard.
Europarl v8
Es
fällt
auf,
daß
dieser
Appell
in
unserer
Aussprache
geringe
Resonanz
findet.
I
find
it
striking
that
her
words
have
found
little
support
here
in
this
debate.
Europarl v8
Sie
sind
offensichtlich
sehr
engagiert
und
erfreut
über
die
Resonanz.
Obviously,
you
are
very
engaged
and
delighted
with
the
response
you
are
getting.
Europarl v8
Allerdings
ist
dieser
Vorschlag
bisher
bei
den
WTO-Mitgliedstaaten
auf
sehr
wenig
Resonanz
gestoßen.
However,
this
proposal
has
so
far
found
very
little
support
among
the
WTO
members.
Europarl v8
Von
dieser
Resonanz
ist
er
völlig
überwältigt:
He
is
overwhelmed
with
the
response
he
got:
GlobalVoices v2018q4
Hier
besteht
eine
tiefe
Resonanz
mit
unserem
Ruhezustand.
There
is
a
deep
resonance
with
being
at
rest.
TED2013 v1.1
Musik
verleiht
allem
eine
emotionalere
Resonanz.
Music
makes
everything
have
more
emotional
resonance.
TED2020 v1
So
betrachtet
bekommt
sie
eine
völlig
andere
Resonanz.
And
viewed
in
that
light,
it
takes
on
a
whole
other
resonance.
TED2020 v1
Wegen
der
positiven
Resonanz
entschloss
er
sich
als
Marsimoto
ein
Album
zu
veröffentlichen.
Due
to
the
positive
response,
he
decided
to
release
albums
as
Marsimoto.
Wikipedia v1.0
Er
betrachtete
Resonanz
als
ein
Schlüssel-Phänomen
der
Elektronik.
For
electronics
he
saw
that
resonance
was
a
key
phenomenon.
Wikipedia v1.0