Translation of "Gute kondition" in English

Er ist aktiv und hat eine gute Kondition.
He's active and fit.
Tatoeba v2021-03-10
Voraussetzung sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, gute Kondition und alpine Erfahrung.
Prerequisites are sure-footedness, a head for heights, good physical fitness, and alpine experience.
Wikipedia v1.0
Natürlich braucht man auch eine gute körperliche Kondition, deshalb trainiere ich viel.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.
TED2020 v1
Ich achte auch auf 'ne gute Kondition.
Guess I am in pretty good shape.
OpenSubtitles v2018
Nein, das kann nicht sein, ich kenne Juris gute Kondition.
No, this can not be, I know Juris good condition
OpenSubtitles v2018
Ich dachte eher an körperlichen Einsatz, ob Sie eine gute Kondition haben.
I was thinking of something more on the physical side... if you're in good shape.
OpenSubtitles v2018
Vorkenntnisse: Keine – benötigt wird jedoch eine normal gute Kondition.
Previous experience: None – however, a normal fitness level is required.
ParaCrawl v7.1
Für diesen Trail braucht man ein gute Kondition!
You need a high fitness level for this trail!
CCAligned v1
Festes Schuhwerk und gute Kondition sind Voraussetzung!
Proper walking shoes and general physical fitness are a requirement!
CCAligned v1
Längere Strecke erfordert größere Ausdauer und gute Kondition.
Long circuit requires higher endurance and physical condition.
CCAligned v1
Benötige ich eine gute physische Kondition ?
Do I need good physical condition ?
CCAligned v1
Touren mit häufigen körperlichen Anstrengungen, für die eine gute Kondition erforderlich ist.
Tours with frequent physical effort require a good physical condition.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Infos: Körperliche Voraussetzungen: Gute körperliche Kondition und Wandererfahrung sind vorausgesetzt.
Additional info: Physical requirements: Good general physical condition and hiking experience on loose ground are needed.
ParaCrawl v7.1
Die Wanderung setzt passende Wanderschuhe und eine gute Kondition voraus.
Decent footwear and a good level of fitness are needed for this hike.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung sind eine gute Kondition und Hochgebirgserfahrung sowie eine gute Wetterlage.
Prerequisites are good general health, prior mountain experience and good weather.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem braucht man zur Ausübung des Hidrospeed eine gute Kondition.
Furthermore, to practise hydrospeed you must be in good physical condition.
ParaCrawl v7.1
Die Rennradtouren liegen zwischen 70 und 100 Kilometer und erfordern eine gute Kondition.
The cycling tours are between 70 and 100 kilometers and requires a good condition.
CCAligned v1
Die Vulkanbesteigung erfordert eine gute körperliche Kondition.
The ascent requires good physical conditioning.
CCAligned v1
Gute Kondition und Erfahrung im Gletschertrekking sind erforderlich!
Good physical condition and some experience in glacier traveling are required!
CCAligned v1
Dieser Stingray ist im Technische gute bis sehr gute Kondition.
This Stingray is good in technical to very good condition.
CCAligned v1
Anforderung sind sehr gute Kondition und sicheres Steigen.
For this unique experience a very good physical condition and a secure climbing skill are required.
CCAligned v1
Sie erfordern gute Kondition und gute Planung.
They require good fitness levels and excellent planning.
ParaCrawl v7.1
Das so optimalisierte Futter gewährleistet eine gute Vitalität und Kondition der landwirtschaftlichen Nutztiere .
Feed optimized with FIDmix® ensures the viability and good health of animals .
ParaCrawl v7.1
Bergerfahrung und gute Kondition ist für diesen Weg absolute Voraussetzung!
Mountain experience and good physical condition are absolute prerequisites for this route!
ParaCrawl v7.1
Die alpine Route überzeugt durch viel Felskontakt und erfordert eine gute Kondition.
The alpine route is convincing by its contact with the rock and requires a excellent condition.
ParaCrawl v7.1
Das Wandern und Bergsteigen in den Karawanken erfordert also gute Kondition und Trittsicherheit.
Hiking and mountaineering in the Karawanken therefore requires fitness and surefootedness.
ParaCrawl v7.1
Mittel: gute Kondition und Erfahrung beim Anlegen der Spur sind gefordert.
Medium: good condition and experience when attempting the track are required.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Güte gute leistungen gute kondition haben gute kondition
gute umgangsformen gute bis sehr gute gutes gute an
Konditional gute same