Translation of "Gut nutzbar" in English
Das
Glasgefäß
ist
aber
auch
als
Saftkrug
gut
nutzbar.
The
glass
mug
is
also
useful
as
a
juice
jug.
ParaCrawl v7.1
Der
Parkplatz
ist
durch
Wohnmobile
bis
6m
sehr
gut
nutzbar.
The
car
park
is
very
well
used
by
campers
to
6m..
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
integrierten
Bildschirmeinrichtungen
als
auch
die
Taschenfemseher
sind
nur
eingeschränkt
gut
nutzbar.
However,
both
integrated
display
units
and
pocket
television
sets
can
only
be
used
to
a
limited
extent.
EuroPat v2
Dank
des
speziellen
Nachtsichtmodus
ist
es
Tag
und
Nacht
gut
nutzbar.
It
is
as
easy
to
use
in
the
day
and
night
time,
thanks
to
the
special
Night
Vision
mode.
CCAligned v1
Für
einen
Unterricht
sind
besonders
gut
nutzbar
die
möglichen
Veränderungen
an
der
Senderbandbreite,
For
lessons
are
particularly
useful
the
possible
changes
of
the
transmitters
bandwidth,
CCAligned v1
Die
Leistung
des
Motors
ist
so
gut
nutzbar.
The
engine
power
is
so
usable.
ParaCrawl v7.1
Die
Aussenküche
mit
integriertem
Grill
ist
auch
sehr
sehr
schön
und
gut
nutzbar.
The
outdoor
kitchen
with
integrated
grill
is
also
very
nice
and
usable.
ParaCrawl v7.1
Die
Terrasse
ist
im
Sommer
sicherlich
gut
nutzbar.
Really
good
location,
in
the
heart
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
In
allen
öffentlichen
Bereichen
ist
WLAN
sehr
gut
nutzbar.
However
WiFi
access
is
very
good
in
all
public
areas.
ParaCrawl v7.1
Das
Schwimmbad
im
Haus
ist
gut
nutzbar,
sauber
und
gepflegt.
The
swimming
pool
in
the
house
is
well
usable,
clean
and
well
maintained.
ParaCrawl v7.1
Viele
wissen
nicht,
dass
agiles
Projektmanagement
weit
über
Softwareprojekte
hinaus
sehr
gut
nutzbar
ist.
Many
people
do
not
know
that
agile
project
management
is
very
usable
far
beyond
software
projects.
ParaCrawl v7.1
Diese
Version
läuft
schon
seit
längerer
Zeit
stabil
und
ist
auch
weiterhin
gut
nutzbar.
This
version
runs
stable
since
a
long
time
and
is
still
well
useable.
CCAligned v1
Die
Privatstrände
am
Meer
sind
gut
nutzbar,
der
öffentliche
Strandabschnitt
ist
dagegen
sehr
knapp
bemessen.
The
private
beaches
along
the
sea
are
well
utilized,
the
public
beach
is
on
the
other
hand
very
tight.
ParaCrawl v7.1
Diese
Teile
sind
noch
relativ
neu
und
auch
mit
einem
aktuellen
Mainboard
noch
sehr
gut
nutzbar.
These
parts
are
quite
new
and
still
good
to
be
used
with
a
current
mainboard.
ParaCrawl v7.1
Aber
normalerweise
mussten
sie
sehr
groß
sein,
und
daher
sind
sie
nicht
gut
nutzbar
für
verteilte
Energiegewinnung.
But
they're
usually
good
to
be
large,
so
they're
not
good
for
distributed
power
generation.
TED2013 v1.1
Darüber
hinaus
trägt
die
hängende
Anordnung
des
Sammlers
dazu
bei,
daß
der
Raum
in
der
unmittelbaren
Umgebung
der
Brennkraftmaschine
gut
nutzbar
ist.
Therebeyond,
the
suspended
arrangement
of
the
manifold-like
device
contributes
to
the
fact
that
the
space
in
the
immediate
vicinity
of
the
internal
combustion
engine
can
be
utilized
well.
EuroPat v2
Somit
ist
bei
vergleichsweise
einfacher
Bauweise
die
Vorrichtung
100
bereits
beim
Anfahren
besonders
gut
nutzbar,
wobei
insbesondere
die
Gefahr
einer
zu
starken
Kühlung
des
Kühlmittels
für
die
Gasturbine
2
während
des
Anfahrens
vermieden
ist.
Thus,
with
a
relatively
simple
construction,
the
device
100
is
already
highly
usable
on
start-up,
while
in
particular,
the
risk
of
excessive
cooling
of
the
coolant
for
the
gas
turbine
2
during
start-up
is
avoided.
EuroPat v2
Dieselbe
Funktion
erfüllen
auch
die
beiden
zusätzlichen
Flachstäbe
7
und
8,
die
außenseitig
zum
Mannlochverschluß
auf
der
Frontfläche
in
jeweils
eine
obere
und
eine
untere
Taschenschlaufe
eingesteckt
sind,
wobei
zwischen
der
oberen
und
der
unteren
Taschenschlaufe
jeweils
ein
Abstand
eingehalten
ist,
so
daß
in
diesem
Abstandsbereich
die
Flachstäbe
7
und
8
sehr
gut
als
Handgriffe
nutzbar
sind.
The
two
additional
flat
bars
7
and
8,
each
of
which
is
inserted
outside
of
the
manhole
closure
on
the
front
face
in
an
upper
and
a
lower
pocket
loop,
also
fulfill
the
same
function,
with
a
space
being
maintained
between
each
upper
and
lower
pocket
loop
so
that
the
flat
bars
7
and
8
can
very
well
be
used
as
handles
in
this
spaced
area.
EuroPat v2
Die
etablierten
Techniken
zur
Entwicklung
und
zum
Testen
von
Accessibility
können
einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Usability
von
Websites
leisten,
so
dass
diese
auf
einer
Vielzahl
von
Geräten
über
verschiedene
Bandbreiten
gut
nutzbar
sind.
The
established
techniques
to
develop
and
test
accessibility
can
make
such
a
significant
contribution
towards
the
usability
of
websites
that
they
can
be
used
effectively
on
a
large
number
of
devices
via
various
bandwidths.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
bis
zwei
Personen
eine
liebevoll
eingerichtete
Wohnung,
in
der
das
zusätzliche
Zimmer
gut
nutzbar
war.
For
one
or
two
people
a
lovely
furnished
apartment,
in
which
the
additional
room
was
well
used.
ParaCrawl v7.1