Translation of "Nutzbar" in English

Wenn wir unsere Macht nutzbar machen, können wir die Welt verändern.
And if we harness our power, we can change the world.
TED2020 v1

Wir können diesen Vorteil nutzbar machen.
We can harness those benefits.
TED2020 v1

Seit 1829 ist der Hafen von Roquemaure nicht mehr nutzbar.
The line has since been electrified and is now used for freight.
Wikipedia v1.0

Je höher die Entropie, desto schlechter nutzbar ist die Energie.
The portion of the energy which does not do work doing during the transfer is called heat.
Wikipedia v1.0

Die Frage lautet, wie können wir diese Ressourcen wieder nutzbar machen?
The question is, how do we get these resources back to work?
News-Commentary v14

Aufgrund der natürlichen Gegebenheiten ist allerdings nicht die gesamte Waldfläche (forst?)wirtschaftlich nutzbar.
However, owing to natural conditions not all this forest area is accessible for harvesting timber and commercial use.
TildeMODEL v2018

Die dergestalt nutzbar gemachte Energie gilt als eingesparte Energie.
It is necessary to provide for transparent and unambiguous rules for calculating the share of energy from renewable sources and for defining those sources.
DGT v2019

Passive Energiesysteme verwenden die Baukonstruktion, um Energie nutzbar zu machen.
The transparency platform on renewable energy is also integrated in the broader e-platform established in that Regulation.
DGT v2019