Translation of "Gut gepflegten" in English
Der
alte
Burggraben
ist
Teil
des
ausgedehnten
und
gut
gepflegten
Gartens.
The
ancient
moat
has
been
incorporated
into
the
expansive
and
well-cared-for
garden.
WikiMatrix v1
Es
ist
eine
historische
Stadt
mit
einem
sehr
gut
gepflegten
und
bewahrten
Zentrum.
It
is
a
historic
city
with
a
very
well
cared
for
and
maintained
town
centre.
ParaCrawl v7.1
Rüsten
Sie
Ihren
Webshop
mit
erstklassigen,
gut
gepflegten
und
detaillierten
Produktinformationen
auf.
Set
up
your
webshop
with
first-class,
well-maintained
and
detailed
Product
information
on.
CCAligned v1
Sie
reisen
auf
einem
gut
gepflegten
Terrassen-Campingplatz
mit
vielen
Bäumen
an.
You
will
arrive
at
a
well
maintained,
terraced
camping
site
with
many
trees.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
war
sehr
sauber
und
in
einem
gut
gepflegten
Zustand.
The
room
was
very
clean
and
well
equipped.
ParaCrawl v7.1
Skigebiet
Sonnenkopf
-
Klostertal
bietet
schöne
und
sehr
gut
gepflegten
Pisten.
Ski
resort
Sonnenkopf
-
Klostertal
offers
beautiful
and
very
well
maintained
slopes.
ParaCrawl v7.1
Die
gut
gepflegten
weissen
Sandstraende
von
Schiermonnikoog
bieten
Ihnen
Ruhe
und
Platz.
The
very
well
maintained,
white
beaches
of
Schiermonnikoog
will
offer
you
peace
and
quietness.
ParaCrawl v7.1
Skigebiet
Folgaria-Lavarone
bietet
mehr
als
65
Km
gut
gepflegten
Skipisten.
Ski
resort
Folgaria
-
Lavarone
offers
to
visitors
more
than
65
km
of
well-maintained
ski
slopes.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
gemütlichen
Terrassen-Campingplatz
haben
Sie
die
Auswahl
aus
gut
gepflegten
Stellplätzen.
On
the
attractive
terraced
camping
site
you
have
a
choice
of
well
maintained
pitches.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auf
diesem
einfach
eingerichteten,
aber
gut
gepflegten
Campingplatz
herzlich
empfangen.
You
are
warmly
welcomed
on
this
modestly
equipped,
but
well
maintained
camping
site.
ParaCrawl v7.1
Man
steht
auf
gut
gepflegten
Grasfeldern
(geschützt
zwischen
Bäumen).
These
are
located
on
well-maintained
grass
fields
(with
shelter
among
trees).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
flachen,
gut
gepflegten
Garten.
There
is
a
flat
garden
and
it
is
very
well
maintained.
ParaCrawl v7.1
Die
gut
gepflegten
weissen
Sandstraende
von
De
Haan
bieten
Ihnen
Ruhe
und
Platz.
The
very
well
maintained,
white
beaches
of
De
Haan
will
offer
you
peace
and
quietness.
ParaCrawl v7.1
Das
Gelände
macht
einen
gut
gepflegten
Eindruck.
The
site
makes
a
well-maintained
impression.
ParaCrawl v7.1
Die
gut
gepflegten
weissen
Sandstraende
von
Katwijk
bieten
Ihnen
Ruhe
und
Platz.
The
very
well
maintained,
white
beaches
of
Katwijk
will
offer
you
peace
and
quietness.
ParaCrawl v7.1
Die
gut
gepflegten
Pool
und
umgeben
von
Gärten
und
Obstbäumen.
The
well
landscaped
swimming
pool
and
surrounded
by
gardens
and
fruit
trees.
ParaCrawl v7.1
Fast
in
jeder
Ortschaft
habe
ich
solchen
gut
gepflegten
Sportpaltz
gesehen.
I
saw
such
well
prepared
sport
grounds
almost
in
every
village/
town.
ParaCrawl v7.1
Kann
als
Badehose
getragen
werden,
passt
aber
auch
gut
zu
gepflegten
Shorts.
Can
be
worn
as
swimming
trunks,
but
also
fits
well
as
a
neat
shorts.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
Haupttätigkeitsbereich
der
gut
ausgestatteten
und
gepflegten
Fuhrpark
unseres
Unternehmens
hat.
Due
to
our
company's
main
area
of
??activity
of
well-equipped
and
well-maintained
vehicle
fleet
has.
CCAligned v1
Im
4.
Stock
eines
gut
gepflegten
Hauses
und
ist
per
Lift
erreichbar.
On
the
4th
floor
of
a
well
maintained
house,
accessible
with
a
lift.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
der
Wohnung
ist
schön
und
gut
gepflegten
Pool.
Near
the
apartment
is
nice
and
Well
maintained
pool.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
waren
die
sauberen
und
gut
gepflegten
Sanitäranlagen
eine
angenehme
Überraschung.
The
clean
and
well-maintained
toilet
facilities
were
a
pleasant
surprise.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
von
Olivenbäumen
umgeben
ist
sehr
schön
und
gut
gepflegten
Garten.
The
house
surrounded
by
olive
trees
is
very
beautiful
and
well-kept
garden.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
hübsch
gepflegt
und
verfügt
über
gut
gepflegten
Rasenflächen.
The
hotel
is
attractively
maintained
and
has
well-tended
lawns.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
gut
gepflegten
Aquarien
kann
gelegentlich
eine
unansehliche
Trübung
des
Wassers
auftreten.
Also
in
well
maintained
aquariums
occasionally
an
unsightly
turbidity
of
the
water
can
occur.
ParaCrawl v7.1
Das
wunderschöne
Skigebiet
mit
gut
gepflegten
Pisten
ist
leicht
bis
mittelschwer.
The
beautifull
area
with
well
groomed
slopes
is
easy
till
medium.
ParaCrawl v7.1