Translation of "Gut gemanagt" in English

The value of design can be leveraged if it is managed well.

The price-quality relationship was fantastic, it was well managed and bought forward with intelligence.”

Globalization, well and equitably managed, can benefit all countries.

So far, our biologists working with hunting have managed to do this well.

You managed that well.

Secondly, why is Sweden's 10-year interest rate 0.4 percentage points lower than Germany's, and Finland's 0.6 percentage points higher, when both are well-managed countries?

In particular, I would like to thank Mr Nassauer and Mr Sacconi for having managed this difficult dossier really well.

Even if most of these are perfectly respectable, well-administered and managed, there is only very basic regulatory control.

We have heard the views of numerous experts from international bodies all over the world, under the excellent chairmanship of my good friend Guido Sacconi who managed matters very well.

The overarching goal is to design a roadmap that can take us from today’s poorly managed, exploitative system of human mobility to one that is well managed, protects migrant rights, and plans for the consequences and opportunities of migration.

It also plays an important role in developing the social market economy and promoting work-life balance needs and reducing gender inequalities in employment and social security if it is managed effectively.

The opportunity: if the economy was well managed, the incomes of Americans could continue to rise as they had done in the 1990's.

In the majority of cases projects were well handled from a procedural point of view, in particular at appraisal stage, where the Bank can improve project quality.

The former is often well managed, but the emotional distress caused by changes in relationships, social isolation and the limitations caused by the older relative's dependency, is often hard to bear - despite the fact that it is in fact borne over many years.

Lim Guan Eng was the chief minister of the rebel state of Penang in the last ten years who had managed its economy well and put certain transparent policies into place.

On this, for instance, I even had to take a stand against the prime ministers of some bigger countries, as they wanted to adopt a text saying that migration must be managed humanely and well.

There may be unforeseen events, even when it is managed well, of course ... but it cannot be that since 2007 until today we have been running time making reports between the Ministry, Confederation, City Council and construction technicians to have a Triana bridge sure.

Khelil Ben Osman: After a period of problems which the government will handle well, a coalition will form in the next few days. It will have to continue to promote the democratic momentum initiated by the jasmine revolution.

For instance, tourism, if not managed well, can have adverse long term effects and negatively impact quality of life.

And so we can't create a text like this, because they want to bring the migrants here, in a well-managed, intelligent and humane manner. Meanwhile we Hungarians – and a few other countries – say "Thank you, we ourselves will decide whom we want to live alongside, so please don't release a flood of migrants on our countries".

Kaske: The results indicate that the addition of the specific yeast cell wall components influences the process of giving birth – and this all the more as the farm itself is managed very well overall and places a high priority on good rearing and feeding conditions.

It is obvious that securities issued by companies that are also well-managed in terms of sustainability will be more stable and develop better in the long term than those of their scandal-prone competitors.

Klaara has managed Klaus's hunting schedule well and with the arrival of warmer weather hunting becomes easier.

To be clear, the blame for misconduct belongs to the banks themselves, but it’s also true that bond investors are to some extent reliant on regulators supervising institutions to ensure risks are well-managed.

The authors acknowledge that if this complexity is not well managed, it may undermine the problem solving process.

O perating costs for the Division were well managed, resulting in an 11% a verage operating margin.