Translation of "Gut etabliert" in English
Die
vorgeschlagene
Dosis
und
Einwirkzeit
wurden
zuvor
genehmigt
und
sind
gut
etabliert.
The
proposed
dose
and
application
time
were
previously
approved
and
well-established.
ELRC_2682 v1
Kreditkarten,
Online-Überweisungen
und
Lastschriftzahlungen
sind
bereits
gut
etabliert.
Credit
cards,
online
transfers,
and
direct-debit
payments
are
already
well
established.
News-Commentary v14
Natürlich
ist
der
Front
National
im
politischen
Leben
Frankreichs
gut
etabliert.
To
be
sure,
the
National
Front
is
well
established
in
French
political
life.
News-Commentary v14
Der
Rahmen
für
den
Binnenmarkt
im
Landverkehr
ist
bereits
gut
etabliert.
The
internal
road
market
framework
is
well
established.
TildeMODEL v2018
Das
System
der
allgemeinen
und
beruflichen
Fortbildung
ist
gut
etabliert.
A
system
of
continuing
education
and
training
is
well
established.
TildeMODEL v2018
Daher
empfahlen
viele
eine
Dosis
gut
etabliert
und
getestet.
Therefore,
many
recommended
a
dose
well
established
and
tested.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
von
einem
Haufen
Steine
mit
einfachen
Formen,
wie
gut
etabliert.
It
was
established
from
a
pile
of
stones
with
simple
shapes
as
well.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
Cavatine
im
Repertoire
für
fortgeschrittene
Posaunisten
immer
noch
gut
etabliert.
As
a
result,
Cavatine
is
still
well
established
in
the
repertoire
for
advanced
trombonists.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
zunehmend
erkannt
und
hat
sich
schon
ganz
gut
etabliert.
This
approach
is
being
increasingly
accepted
and
has
already
become
well-established.
ParaCrawl v7.1
Wir
positionieren
uns
früh
in
Schwellenländern
und
sind
in
reifen
Märkten
gut
etabliert.
We
are
positioning
ourselves
early
in
emerging
economies
and
are
well
established
in
mature
markets.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Projekt
ist
mittlerweil
e
gut
etabliert
und
produziert
Zink
aus
hochgradigem
Erz.
That
is
now
well
established
and
producing
zinc
from
high-grade
ore.
ParaCrawl v7.1
Es
folgen
immer
den
Markttrends
auch
die
Trends,
die
gut
etabliert
sind.
It
always
follow
the
market
trends
even
the
trends
that
are
well
established.
ParaCrawl v7.1
Der
Ruf
des
Marktes
von
Sarlat
ist
gut
etabliert.
The
reputation
of
the
Sarlat
market
is
well
established.
ParaCrawl v7.1
Sika
positioniert
sich
früh
in
Schwellenländern
und
ist
in
reifen
Märkten
gut
etabliert.
Sika
positions
itself
early
on
in
emerging
economies
and
is
well
established
in
mature
markets.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
sind
solche
Räume
am
Markt
gut
etabliert.
These
are
the
most
wellestablished
contemporary
demands
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Wettbewerb
hat
sich
sehr
gut
etabliert,
denn
er
erfüllt
verschiedene
Funktionen:
The
competition
has
established
itself
quite
well
as
it
fulfills
various
functions:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
gut
etabliert
Schulen
in
Los
Angeles.
There
are
also
well
established
schools
in
the
Los
Angeles
area.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Sex-Spielzeug
schon
lange
überprüft
und
meine
Seite
ist
sehr
gut
etabliert.
I
have
been
reviewing
sex
toys
for
a
long
time
now
and
my
site
is
very
well
established.
ParaCrawl v7.1
Die
website
ist
jetzt
mit
Besuchern
aus
Wissenschaft
und
Industrie
gut
etabliert.
The
web
site
is
now
well
established
with
visitors
from
academia
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Auch
Neuentwicklungen
haben
sich
gut
am
Markt
etabliert.
New
developments
have
also
established
themselves
well
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Verknüpfung
zwischen
anti-proliferativer
Wirkung
in
vitro
und
klinischer
anti-Tumor-Wirkung
ist
gut
etabliert.
The
indicator
between
antiproliferative
effect
in
vitro
and
clinical
antitumor
effect
is
well
established.
EuroPat v2
Hierunter
sind
auch
Amylasen
als
stärkespaltende
Enzyme
ebenfalls
gut
etabliert.
Among
them,
amylases
as
starch-cleaving
enzymes
are
likewise
well
established.
EuroPat v2
Online-Verkäufe
seit
2005
-
Gut
etabliert
am
Markt
mit
über
14
Jahren
Verkaufserfahrung.
Online
since
2005
-
well
established
with
over
14
years
experience.
ParaCrawl v7.1