Translation of "Gut eingesetzt" in English
Das
Wort
hast
du
gut
eingesetzt,
Han.
That
was
a
really
good
use
of
that
word,
Hann.
OpenSubtitles v2018
Auch
Gemische
der
genannten
Chrom-
und
Aluminiumsalze
können
gut
eingesetzt
werden.
Mixtures
of
the
chromium
and
aluminium
salts
mentioned
can
also
be
readily
used.
EuroPat v2
Dazu
werden
vor
allem
nicht-ionisierte,
gut
verträgliche
Hilfsstoffe
eingesetzt.
For
this
purpose
non-ionised,
well-tolerated
auxiliary
substances
are
mainly
used.
EuroPat v2
Auch
die
in
DE-A-37
17
060
beschriebenen
Polyether-Polycarbonatdiole
können
sehr
gut
eingesetzt
werden.
Very
advantageously
also,
use
can
be
made
of
the
polyether
polycarbonate
diols
described
in
DE-A-37
17
060.
EuroPat v2
Ich
sehe,
dass
Sie
die
Beißzange
gut
eingesetzt
haben.
I
see
that
you've
put
the
pliers
to
good
use.
OpenSubtitles v2018
Strenge
und
auf
dem
Gut
eingesetzt.
Intact
and
in
good
condition.
WikiMatrix v1
Sag
Oltuski,
dass
das
Geld
gut
eingesetzt
wird.
Tell
Oltuski
the
money
will
be
put
to
good
use.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Schiffe
waren
nicht
so
toll,
aber
wir
haben
sie
gut
eingesetzt.
Well,
our
ships
weren't
quite
so
fancy,
but
we
gave
them
a
good
run.
OpenSubtitles v2018
Für
den
Kern
wird
ein
gut
wärmeleitfähiges
Metall
eingesetzt.
A
metal
with
good
thermal
conductibility
is
used
for
the
core.
EuroPat v2
Die
Power
Plate
kann
auch
sehr
gut
zu
Entspannungszwecken
eingesetzt
werden.
The
Power
Plate
can
also
be
used
for
relaxation
with
very
good
results.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zementierte
Version
wird
ein
einfaches
und
gut
übersichtliche
Instrumentarium
eingesetzt.
A
simple
and
easy-to-follow
instrument
is
used
for
the
cemented
version.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Solarmodulfertigung
kann
es
auch
gut
eingesetzt
werden.
It
can
also
be
used
well
in
the
area
of
solar
module
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Die
kalibrierten
Bilder
einer
radiometrischen
Wärmebildkamera
können
ohne
weitere
Verarbeitung
gut
eingesetzt
werden.
The
calibrated
images
from
a
radiometric,
infrared
camera
work
well
without
further
processing.
ParaCrawl v7.1
Das
Flügelradanemometer
kann
auch
sehr
gut
für
Spotmessungen
eingesetzt
werden.
The
vane
anemometer
can
also
very
easily
be
used
for
spot
measurements.
ParaCrawl v7.1
Vitalpilze
mit
ihrer
hohen
Konzentration
an
Bioaktivstoffen
können
hier
gut
eingesetzt
werden.
Medicinal
mushrooms,
with
their
high
concentration
of
bioactive
substances,
can
be
used
well
here.
ParaCrawl v7.1
Wir
heißen
jegliche
Spende
herzlich
willkommen,
die
Spenden
werden
gut
eingesetzt.
Any
and
all
donations
are
gratefully
accepted
and
will
be
put
to
good
use.
ParaCrawl v7.1
Der
Lauf
Körper
ist
gut
eingesetzt
und
unterstützt
Boards
of
scale.
The
barrel
body
is
well
used
and
supports
boards
of
scale.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
die
Stadt
als
Setting
sehr
gut
eingesetzt.
Moreover,
the
city
is
made
use
of
very
well
as
a
backdrop.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
er
auch
gut
für
Rettungsaufgaben
eingesetzt
werden.
Moreover,
it
can
be
used
for
rescue
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
frei
werdenden
Mittel
könnten
dann
sehr
gut
für
Arbeitsmarktmaßnahmen
eingesetzt
werden.
Those
freed
up
resources
could
be
used
for
labour
market
measures.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
insbesondere
bei
Kindern
sehr
gut
eingesetzt
werden.
It
can
be
used
very
well,
particularly
in
children.
ParaCrawl v7.1
Auch
präventiv
kann
Maitake
gut
eingesetzt
werden,
wenn
eine
Diabetes-Gefährdung
vorliegt.
Maitake
can
also
be
used
well
in
a
preventative
capacity
if
there
is
a
risk
of
diabetes.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb
der
Zielgebiete
werden
die
Europäischen
Mittel
zur
Ausbildung
von
Arbeitslosen
sehr
gut
eingesetzt.
Outside
the
objective
regions,
European
resources
for
training
unemployed
people
are
used
very
effectively.
Europarl v8
Hätten
Sie
sie
gut
eingesetzt,
würde
ich
jetzt
eine
ganz
andere
Geschichte
erzählen.
Had
you
only
used
it
kindly
what
a
different
story
we
would
be
telling.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
daher
möglich,
daß
auch
Verbindungen
mit
anderen
z-Verten
gut
eingesetzt
werden
können.
Therefore,
it
is
possible
that
even
compounds
having
other
z
values
can
also
be
well
to
employ.
EuroPat v2
Es
war
völlig
überraschend,
daß
diese
Verbindungen
erfindungsgemäß
als
gut
wirkende
Antistatika
eingesetzt
werden
konnten.
However,
the
use
of
these
compounds
in
the
present
invention
as
effective
antistatic
agents,
was
completely
surprising.
EuroPat v2
Es
ist
daher
möglich,
daß
auch
Verbindungen
mit
anderen
z-Werten
gut
eingesetzt
werden
können.
Therefore,
it
is
possible
that
even
compounds
having
other
z
values
can
also
be
well
to
employ.
EuroPat v2
Außerdem
können
auch
Polyetherester,
wie
Polyethylenglykol(200)-mono-oleat,
Polyethylenglykol(200)-monolaurat
oder
Polyethylenglykol(300)-oleat,
gut
eingesetzt
werden.
It
is
also
possible
to
use
satisfactorily
polyetheresters
such
as
polyethylene
glycol
(200)
monooleate,
polyethylene
glycol
(200)
monolaurate
or
polyethylene
glycol
(300)
oleate.
EuroPat v2