Translation of "Gut aussehende" in English

Maria ist eine sehr gut aussehende Frau.
Mary is a very good-looking woman.
Tatoeba v2021-03-10

Gut aussehende Menschen sehen gut aus, egal was sie anhaben.
Good-looking people are good-looking no matter what they wear.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist eine gut aussehende Frau.
That's a good-looking woman.
Tatoeba v2021-03-10

Schwester Bessie, du bist wirklich eine gut aussehende Frau.
Sister Bessie, you sure are a fine-Iooking woman.
OpenSubtitles v2018

Sie ist eine gut aussehende Frau.
She's a fine-looking lady.
OpenSubtitles v2018

So mancher gut aussehende Junge hatte denselben Effekt auf mich.
Some very attractive boys have that affect on me.
OpenSubtitles v2018

Wer ist dieser gut aussehende Mann?
"Who is this very attractive young man?
OpenSubtitles v2018

Sag mal, das sind gut aussehende Hemden.
Say, these are good-looking shirts.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr gern so gut aussehende Männer wie Sie zu Freunden.
I hope you're my friend. I love to have handsome gentlemen be my friends.
OpenSubtitles v2018

Du bist eine gut aussehende Frau.
You're a good-looking woman, Hannah.
OpenSubtitles v2018

Der gut aussehende, der mit Rusty kam?
The tall, good-looking one who came to the party with Rusty?
OpenSubtitles v2018

Der große, gut aussehende Herr, was haben Sie denn da?
This tall, good_looking gentleman, see what you come out with.
OpenSubtitles v2018

Und ihr seid alle gut aussehende Männer.
And you're all fine-looking men.
OpenSubtitles v2018

Magen sieht gut aus, Dünndarm, Dickdarm und eine gut aussehende Bauchspeicheldrüse.
Bowel looks good, small intestines, large intestines, and that's a good-looking pancreas.
OpenSubtitles v2018

Wow, wer ist denn dieser gut aussehende Teufelskerl?
Oh... whoa, who is that handsome devil?
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Kuriere, gut aussehende Kuriere.
I need messengers -- good-looking messengers.
OpenSubtitles v2018

Also, wer ist dieser gut aussehende Kerl?
So, who's this handsome fella?
OpenSubtitles v2018

Und wer mag dieser gut aussehende junge Bursche sein?
And who might this handsome young lad be?
OpenSubtitles v2018

Meiner Ansicht nach sollte man gut aussehende Männer meiden.
In my view, handsome men are to be avoided.
OpenSubtitles v2018

Dieses gut aussehende Exemplar ist unser furchtloser Anführer, Michael Dorset.
That fine-looking specimen is our fearless leader, Michael Dorset.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte noch nie so gut aussehende technische Unterstützung.
I've never had such good-looking technical support.
OpenSubtitles v2018

Das ist der neue gut aussehende Junge.
That's that new, good-looking kid.
OpenSubtitles v2018