Translation of "Grosser bedeutung" in English
Von
grosser
Bedeutung
ist
das
Einkaufszentrum
Balexert.
All
the
water
in
the
municipality
is
flowing
water.
Wikipedia v1.0
Auch
für
den
internationalen
Handel
waren
die
1980er
Jahre
von
grosser
Bedeutung.
The
1980s
were
of
great
importance
for
international
trade
as
well.
Wikipedia v1.0
Die
Milchwirtschaft
ist
von
grosser
Bedeutung.
All
the
water
in
the
municipality
is
in
lakes.
Wikipedia v1.0
Für
Berlin
ist
die
Einbindung
in
die
Europäische
Gemeinschaft
von
grosser
politischer
Bedeutung.
"Integration
into
the
European
Commumnity
has
a
special
political
significance
for
Berlin.
TildeMODEL v2018
Madam
Captain,
dieses
Thema
ist
von
grosser
Bedeutung
für
das
Q-Kontinuum.
Madam
Captain,
we
are
dealing
here
with
an
issue
of
the
greatest
importance
to
the
Q
Continuum.
OpenSubtitles v2018
Für
Nur-Sockelgeräte
ist
die
Grösse
von
weniger
grosser
Bedeutung.
For
models
supported
exclusively
on
a
stand
size
is
of
less
importance.
EuroPat v2
Diese
Unterschiede
sind
offensichtlich
von
grosser
politischer
Bedeutung.
These
differences
are
obviously
of
great
political
importance.
EUbookshop v2
Für
Sockelgeräte
ist
die
Grösse
von
weniger
grosser
Bedeutung.
For
a
socket
(pedestal,
stand)
device,
the
size
is
of
less
importance.
EuroPat v2
Gerade
letztere
sind
für
ein
Flüssig-Flüssig-Extraktionsverfahren
von
grosser
Bedeutung.
The
latter
in
particular
are
of
great
importance
for
a
liquid/liquid
extraction
process.
EuroPat v2
Ueberraschend
und
von
grosser
Bedeutung
ist
die
gute
Wirkung
gegen
cyperus
esculentus.
Surprising,
and
of
great
importance,
is
the
good
action
against
Cyperus
esculentus.
EuroPat v2
Dies
ist
für
die
Handhabung
solcher
Dispersionen
von
grosser
Bedeutung.
This
is
of
considerable
importance
to
the
handling
of
dispersions
such
as
these.
EuroPat v2
Das
ist
bei
Tintendruckverfahren
für
eine
gleichbleibend
gute
Druckqualität
von
grosser
Bedeutung.
This
is
of
great
significance
for
achieving
printing
of
consistently
good
quality.
EuroPat v2
Das
räumliche
Sehen
ist
für
viele
Kontrollvorgänge
in
der
Industrie
von
grosser
Bedeutung.
Three-dimensional
viewing
is
of
major
significance
for
many
industrial
control
operations.
EuroPat v2
Die
Verwendung
dieser
bestehenden
Netze
zur
Datenkommunikation
ist
von
grosser
wirtschaftlicher
Bedeutung.
The
use
of
these
existing
networks
for
data
communication
is
of
major
economic
importance.
EuroPat v2
Die
Verwendung
bestehender
Energieverteilungsnetze
zur
Datenkommunikation
ist
von
grosser
wirtschaftlicher
Bedeutung.
The
use
of
existing
power
distribution
networks
for
data
communication
is
of
major
economic
importance.
EuroPat v2
Diese
Anpassungsmöglichkeit
ist
zur
Erreichung
minimaler
Taktzeilen
von
grosser
Bedeutung.
This
possibility
of
adjustment
is
of
great
significance
for
achieving
minimum
cycle
times.
EuroPat v2
In
einer
kostenorientierten
Industrie
wie
der
amerikanischen
ist
dies
von
grosser
Bedeutung.
This
is
particularly
significant
in
a
cost-oriented
industry,
such
as
that
commonly
found
throughout
America.
EUbookshop v2
Auch
für
den
internationalen
Handel
waren
die
1980er-Jahre
von
grosser
Bedeutung.
The
1980s
were
of
great
importance
for
international
trade
as
well.
WikiMatrix v1
Von
grosser
Bedeutung
für
die
Verwendbarkeit
von
Bioziden
als
Holzschutzmittel
ist
ihre
Dauerbeständigkeit.
Of
greater
importance
for
the
suitability
for
use
of
biocides
as
wood
preservatives
is
their
long
term
stability.
EuroPat v2
Das
ist
vor
allem
für
Rennräder
von
grosser
Bedeutung.
This
is
of
great
importance,
in
particular,
for
racing
bicycles.
EuroPat v2
Wegen
der
bergigen
Umgebung
ist
der
Fremdenverkehr
in
Nidwalden
von
grosser
Bedeutung.
Because
of
its
mountainous
geography,
tourism
is
important
in
Nidwalden.
WikiMatrix v1
Dies
ist
für
eine
Steckdose
oder
einen
Reiseadapter
von
grosser
Bedeutung.
This
is
very
important
for
a
socket
or
a
travel
adapter.
EuroPat v2
Die
unterschiedlichen
Winkel
hingegen
sind
von
grosser
Bedeutung
für
die
Messung
von
Sparkles.
The
different
angles,
by
contrast,
are
highly
significant
for
measuring
sparkles.
EuroPat v2
Bei
Strangpressprofilen
ist
zudem
eine
gute
Dehnung
auch
in
Querrichtung
von
grosser
Bedeutung.
In
the
case
of
extrusions
good
elongation
in
the
transverse
direction
is
also
of
great
importance.
EuroPat v2