Translation of "Große einsparungen" in English

Auch beim agromonetären System werden große Einsparungen erwartet.
Great savings are also expected in the agrimonetary system.
Europarl v8

Und mit weniger Gesamtgewicht im Überbau, gab es große Einsparungen im Fundament.
And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
TED2013 v1.1

Durch Konzentration der Bemühungen auf europäischer Ebene können große Einsparungen erzielt werden.
By pooling the efforts together at European level a great saving can be achieved.
EUbookshop v2

Dies bringt große Einsparungen bezüglich der Investitions- und Energiekosten mit sich.
This produces great savings with respect to capital costs and energy costs.
EuroPat v2

Diese Pauschalen Sie große Einsparungen sowie größere Ergebnisse bereitstellt.
These package deals providing you large savings as well as larger outcomes.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten große Einsparungen, wenn Sie unsere Token kaufen!
You get a huge savings if buying our tokens!
CCAligned v1

Sie verkaufen Qualität Tintenpatronen auf große Einsparungen.
They sell quality ink cartridges at huge savings.
ParaCrawl v7.1

Diese effektive Gewichtsabnahme zu ergänzen umfasst große finanzielle Einsparungen zu Mehr kaufen.
This effective weight loss supplement includes large multi-buy financial savings too.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie ein Paket mit Flug anbieten können große Einsparungen.
Finding a package with airfare can offer vast savings.
ParaCrawl v7.1

Dadurch sind große Einsparungen bei Inbetriebnahme sowie Wartungs- und Servicekosten möglich.
This gives you big savings on commissioning as well as rolling back maintenance and service costs.
ParaCrawl v7.1

Diese bieten große Einsparungen bei Ihrer RAM-Disk und "fahren flott hoch".
These provide much savings of your RAM disk and "load up" very quickly.
ParaCrawl v7.1

Diese Pauschalen Sie große Einsparungen sowie noch größere Ergebnisse bereitstellt.
These package deals providing you large savings as well as even larger outcomes.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommen große Einsparungen an Metall sowie an Transportkosten.
To this are added substantial savings in metal and transport costs.
EuroPat v2

Dies bedeutet große Einsparungen für unsere Kunden.
This means big savings for our customers.
CCAligned v1

Finden Sie ein Paket mit Flug bieten große Einsparungen.
Finding a package with airfare can offer vast savings.
ParaCrawl v7.1

Derzeit bieten wir einige große multi-buy Einsparungen.
Currently we offer some great multi-buy savings.
ParaCrawl v7.1

Finding ein Paket mit Flug anbieten können große Einsparungen.
Finding a package with airfare can offer vast savings.
ParaCrawl v7.1

Mit geringen Investitionen in Energieeffizienz können innerhalb weniger Jahre große Einsparungen erreicht werden.
Small investments in energy efficiency can mean major savings in just a few years.
ParaCrawl v7.1

Große Einsparungen lassen sich mit diesen Coupons vorgenommen werden.
Big savings can be made with these coupons.
ParaCrawl v7.1

Große Einsparungen waren auch bei den privaten Haushalten zu verzeichnen.
Private households have seen significant reductions as well.
ParaCrawl v7.1

Es können insbesondere bei lohnintensiven Prozessen große Einsparungen erreicht werden.
Large savings can be achieved, especially in time consuming processes.
ParaCrawl v7.1

Dadurch können große Einsparungen im Rohstoff- und vor allem im Energieverbrauch durchgesetzt werden.
Large reductions in the consumption of resources and especially of energy can be realized in this way.
ParaCrawl v7.1

Jetzt ist unser Unternehmen bieten einige große multi-kaufen Einsparungen.
Now our company offer some great multi-buy savings.
ParaCrawl v7.1

Dieser Gewichtsverlust Ergänzung zeigt große Multi-Buy-Einsparungen als auch.
This weight loss supplement showcases large multi-buy savings as well.
ParaCrawl v7.1

Große Einsparungen wären möglich, die wiederum in die Projekte investiert werden könnten.
This would trigger huge scale economies, which could thus be reinvested directly in the projects.
ParaCrawl v7.1

Niedrig- und Passivenergiehäuser ermöglichen große Einsparungen von Primärenergie sowohl beim Heizen als auch beim Küh­len.
Low-energy and passive-energy houses make it possible to save substantially on primary energy use in both heating and cooling.
TildeMODEL v2018

Niedrig- und Passivenergiehäuser ermöglichen große Einsparungen von Primär­energie sowohl beim Heizen als auch beim Kühlen.
Low-energy and passive-energy houses make it possible to save substantially on primary energy use in both heating and cooling.
TildeMODEL v2018