Translation of "Einsparungen erreichen" in English

Fakt ist aber, dass wir diese Einsparungen nicht erreichen.

Wir können damit finanzielle Einsparungen erreichen und brauchen keine ökologischen Schäden zu beseitigen.

Echte Effizienz mit bestmöglichen Einsparungen – das erreichen Sie nur mit State-of-the-art-Gebäudetechnik.

Im Betrachtungszeitraum 2008 bis 2014 konnte Tenowo folgende Einsparungen erreichen:

Doch wie können wir diese Einsparungen erreichen?

Um diese Einsparungen zu erreichen bieten wir der Marke der berühmtesten französischen OCB.

Wir können weitere Einsparungen in Millionenhöhe erreichen, wenn wir die Kooperation zwischen den Institutionen verbessern.

Wir sollten auch festlegen, wer genau mit einem Benchmark-System welche Einsparungen erreichen könnte.

Durch Abwärme-Rückgewinnung bei der Kühlung von Maschinen und Kühlschmierstoff lassen sich weitere Einsparungen erreichen.

Innerhalb des letzten Jahres hat Halfar an vielen Stellschrauben gedreht, um diese Einsparungen zu erreichen.

Manchmal reichen schon ein paar Handgriffe und Änderungen im Nutzerverhalten, um merkliche Einsparungen zu erreichen.

Könnte man die Bandbreiten besser ausnutzen und heterogene Netzstrukturen zusammenschalten, ließen sich erhebliche Einsparungen erreichen.

In puncto Endenergie lassen sich über Gesamtoptimierungen von Heizung, Beleuchtung und Klimatisierung Einsparungen erreichen.

Um die genannten Einsparungen zu erreichen, wurden Maßnahmen in den folgenden Bereichen beschlossen:

Alles was Sie brauchen ist auf das Endergebnis zu konzentrieren und die Einsparungen zu erreichen!

Wenn die Kommission, um Einsparungen zu erreichen, Beihilfenkürzungen vorschlägt, müßte sie bei der Ausrichtung dieser Kürzungen bedenken, wie sie sich im Verhältnis auf die Rentabilität der Produktion auswirken werden.

Für Artikel 7 wird Option 3 der Vorzug gegeben, da sie den Verpflichtungszeitraum für Energieeinsparungen über das Jahr 2020 hinaus verlängert und die Vereinfachung es den Mitgliedstaaten erleichtern wird, die erforderlichen Einsparungen zu erreichen, insbesondere was Einsparungen durch Gebäuderenovierungen anbelangt.

Die Aktualisierung der bestehenden Energieeinsparverpflichtungen im Rahmen des Artikels 7 entspricht vollständig dem Grundsatz der Subsidiarität, da den Mitgliedstaaten die Entscheidung überlassen bleibt, durch welche Strategien und Maßnahmen sie diese Einsparungen erreichen.

Mit der vorgeschlagenen Richtlinie soll der Übergang zu Biokraftstoffen gefördert werden, durch die sich wesentliche Einsparungen an Treibhausgasemissionen erreichen lassen.

Der Rat hat eine öffentliche Orientierungsaussprache über den Entwurf einer Richtlinie über indirekte Landnutzungsänderungen geführt, mit der die Richtlinien über die Kraftstoffqualität und über erneuerbare Energien geändert werden sollen und der Übergang zu Biokraftstoffen, durch die sich Einsparungen an Treibhausgasemissionen erreichen lassen, gefördert werden soll.

Ich glaube, daß wir durch diese Art des Vorgehens viele Einsparungen erreichen werden und vieles rationalisieren können.

Weiterhin ist es möglich, das an sich bekannte Gegenstromprinzip mit geringem apparativen Aufwand anzuwenden und hohe Einsparungen zu erreichen.

Es fordert die Organe und die beiden Ausschüsse auf, erneut nach Möglichkeiten der interinstitutionellen Zusammenarbeit zu suchen, da die Erfahrung gezeigt hat, daß damit Einsparungen zu erreichen sind.