Translation of "Graphische darstellung der ergebnisse" in English
Eine
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse
dieser
Auswertung
ist
in
Fig.
A
graphic
depiction
of
the
results
of
this
evaluation
is
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Figur
2
zeigt
eine
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse
der
Messungen
des
Beispiels.
FIG.
2
shows
a
graph
of
the
results
of
the
measurements
of
the
example.
EuroPat v2
Figur
2
zeigt
eine
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse.
FIG.
2
shows
a
graphical
representation
of
the
results.
EuroPat v2
Einen
besonders
eindrucksvollen
Überblick
über
die
Auswirkung
des
erfindungs
gemäßen
Wasserzusatzes
gibt
die
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse
von
Reihen-Versuchen,
die
analog
Ausführungsbeispiel
1
und
Vergleichsbeispiel
2
durchgeführt
worden.
A
particularly
effective
survey
of
the
effect
of
the
addition
of
water,
according
to
the
invention,
is
afforded
by
the
graphical
representation
of
the
results
of
serial
experiments
carried
out
analogously
to
Illustrative
Embodiment
1
and
Comparison
Example
2.
EuroPat v2
Einen
besonders
eindrucksvollen
Überblick
über
die
Auswirkung
des
erfindungsgemäßen
Wasserzusatzes
gibt
die
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse
von
Reihen-Versuchen,
die
analog
Ausführungsbeispiel
1
und
Vergleichsbeispiel
2
durchgeführt
wurden.
A
particularly
effective
survey
of
the
effect
of
the
addition
of
water,
according
to
the
invention,
is
afforded
by
the
graphical
representation
of
the
results
of
serial
experiments
carried
out
analogously
to
Illustrative
Embodiment
1
and
Comparison
Example
2.
EuroPat v2
Figur
4
zeigt
eine
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse,
wobei
die
Scores
für
die
einzelnen
gemessenen
Konzentrationen
in
zwei
Dimensionen
aufgetragen
sind.
FIG.
4
shows
a
graph
of
the
results,
in
which
the
scores
for
the
individual
measured
concentrations
are
plotted
in
two
dimensions.
EuroPat v2
Für
die
häufig
wechselnden
Kriterien,
nach
denen
Auswertungen
aufzustellen
sind,
ermöglicht
der
Bildschirm
eine
übersichtliche
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse.
The
VDU
allows
a
clear
graphical
pre
sentation
of
the
results
to
be
provided
for
frequently
changing
criteria
on
which
assessments
are
to
be
based.
EUbookshop v2
Figur
7:
zeigt
eine
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse
der
Korrosionsversuche
mit
binären
Magnesiumlegierungen
enthaltend
zwischen
5
und
20
%
Dysprosium
und
den
Rest
Magnesium.
FIG.
7:
shows
a
graphic
representation
of
the
results
of
the
corrosion
tests
with
binary
magnesium
alloys
containing
between
5
and
20%
dysprosium
and
magnesium
as
balance.
EuroPat v2
Diagramme:
Die
folgenden
Funktionen
gestatten
die
graphische
Darstellung
der
Ergebnisse
in
einem
Bildschirmfenster
oder
als
Ausdruck
auf
einem
Windows-Drucker.
Diagrams:
The
following
functions
allow
the
display
of
graphics
in
a
screen
window
or
the
printing
to
a
Windows
printer.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
nach
Abschluss
ein
detailliertes
Protokoll
mit
graphischer
Darstellung
der
Ergebnisse.
After
completion
you
will
receive
an
extensive
report
including
graphical
representation
of
the
results.
CCAligned v1
Zur
graphischen
Darstellung
der
Ergebnisse
können
außer
den
Stimmprofilen
auch
Zeit-,
Frequenz-
und
Amplituden-Diagramme
erstellt
werden.
For
a
graphical
representation
of
the
results
the
voice
profiles
can
be
displayed,
as
well
as
time-,
frequency
and
amplitude-diagrams.
ParaCrawl v7.1