Translation of "Globale vorgaben" in English

Basically, global specifications per Connector can be used.

Global settings can be located in the /etc/procmailrc file.

Global settings can be located in the /etc/procmailrc file. More information is available in the procmail man pages.

Global settings can be located in the /etc/procmailrc file.

Via another global display and input device (not shown) which is accessible to a cabin crew, global presettings for the individual seats, especially the local air humidity, can be provided.

I need to adopt the local perspective and see how I can implement, respectively adapt global specification on the local level.

Pharmaceutical companies face the challenges of developing a solution that will, on the one hand, meet global requirements and, on the other hand, integrate with the national and local services of the organisations in each country.

I can build on global specifications and adapt these to the German market.

At the global level, progress towards the global goals and targets should be assessed on the basis of national reports, augmented by other reports, for example on specific goals or themes.

National governments must be accountable both to domestic stakeholders for making progress nationally, and to the international community for contributing to the global goals and targets.

The projections show that with existing and planned domestic policies many Member States will not meet their agreed targets and the EU-15 will not reach its overall target (– 8 %).

This fact sheet explains the CAP’s important contribution toenvironmental sustainability (in Section 1), and the part playedby other policy and regulatory measures in helping the EU tomeet global environmental sustainability aims and targets (in Section 2).

Perhaps Commissioner Barnier will not be surprised if I bang home again on the point that whatever might have been the failures of the past, he has the opportunity to make successes in the future and to ensure that the additionality principle is not just a formal principle requiring Member States to satisfy certain budgetary conditions in a global way.

Such a control circuit could be subordinated to a superordinated open- or closed-loop control system, in order, for example, to convert the global set points (parameters) from a superimposed closed-loop control circuit for each rotor blade into mutually phase-shifted drive signals corresponding to an angle of rotation that is shifted according to the angular offset of the rotor blades, of 360°/b (b being the number of blades on the rotor).

In this way, optionally other positions can be specified by the global programming of movements based on spline functions.

By protecting everyone in the Region from vaccine-preventable diseases, countries contribute directly to their populations' health and well-being, but also to a range of other global targets enshrined in the Sustainable Development Goals.

The user has here the option to define the time course as global definition for all stress ratios (= a time table for the entire table of the total relaxation losses) or to define it separately as local input for each stress ratio (= a time table for each line of the table of the total relaxation losses).

No region of Austria will be able to completely escape the negative, global conditions due to existing, major international integration", is Bruckbauer's concluding thought on prospects for the regional economies during the current economic crisis.