Translation of "Global denken" in English
Entscheidend
ist,
dass
Europas
Universitäten
global
denken.
European
universities
need
to
think
global.
TildeMODEL v2018
Von
ihm
hab
ich
gelernt,
global
zu
denken,
nicht
lokal.
He
taught
me
to
think
global
when
I
was
just
local.
OpenSubtitles v2018
Wir
Isländer
handeln
gerne
lokal,
aber
denken
global.
I
like
us
Icelanders
to
act
local
but
think
global
OpenSubtitles v2018
Was
sollte
ich
über
Reiden
Global
schon
denken?
Why
would
I
have
any
thoughts
about
Reiden
Global?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
weitreichende
Pläne,
Sie
müssen
sich
global
zu
denken.
You
have
far-reaching
plans,
you
have
to
think
globally.
ParaCrawl v7.1
Was
uns
unterscheidet
–
Wir
denken
global
und
beraten
lokal.
What
makes
us
different
–
We
think
globally
and
advise
locally.
CCAligned v1
Global
denken
und
die
richtigen
Partner
an
Bord
holen!
Thinking
global
and
bringing
the
right
partner
on
board!
ParaCrawl v7.1
Beim
global
denken,
müssen
progressive
Republikaner
auch
Ausgaben
der
Gemeindeverwaltung
beschäftigen.
While
thinking
globally,
progressive
Republicans
will
also
have
to
deal
with
issues
of
local
government.
ParaCrawl v7.1
Global
denken,
lokal
handeln
–
so
lautet
das
Motto
des
Aktionstages.
"Think
globally,
act
locally"
is
the
motto
of
this
international
day
of
action.
ParaCrawl v7.1
In
Zeiten
zunehmenden
globalen
Wettbewerbs
agieren
viele
Unternehmen
global
oder
denken
international
Geschäfte.
In
times
of
increasing
global
competition,
many
companies
operate
globally
or
consider
doing
business
internationally.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
global
denken,
denn
unser
Feind
handelt
global.
We
have
to
think
globally
because
our
enemy
acts
globally.
ParaCrawl v7.1
Wir
denken
global
und
schätzen
kreative
Freiheit,
Innovation
und
lebenslanges
Lernen.
We
think
globally
and
value
creative
freedom,
innovation
and
life-long
learning.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
und
Partner
arbeiten
und
denken
global
–
genau
wie
wir.
Our
customers
and
partners
operate
and
think
globally,
and
so
do
we
CCAligned v1
Unsere
Devise
für
alle
unsere
Aktivitäten
lautet:
Global
denken,
lokal
handeln.
Our
motto:
All
our
activities
are
guided
by
the
Think
globally
act
locally
principle.
CCAligned v1
Strategen
und
Wirtschaftsexperten
denken
global
und
positionieren
uns
im
Energiemarkt.
Strategists
and
economic
experts
think
globally
and
position
us
in
the
energy
market.
ParaCrawl v7.1
Global
denken,
lokal
handeln
–
Ihre
Ansprechpartner
im
Vertrieb
in
Österreich.
Think
globally,
act
locally
–
Your
business
partner
in
the
United
Kingdom.
ParaCrawl v7.1
Lokal
fühlen
und
global
denken
und
auf
allen
Ebenen
zum
Wohle
aller
handeln!
Feel
local,
think
global
and
act
on
all
levels
for
the
benefit
of
common
good!
ParaCrawl v7.1
Ahmed
Rami:
Als
Islamist
muss
ich
global
denken
und
lokal
handeln.
Ahmed
Rami:
As
an
Islamist
I
must
think
globally
and
act
locally.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
als
Global
Player
denken.
How
we
think
as
global
players.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
uns
selbstverständlich,
global
zu
denken
und
zu
agieren.
We
think
and
act
globally
as
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Global
denken,
projektbezogen
handeln
–
ist
der
Leitgedanke
unserer
täglichen
Arbeit.
Think
global
act
project-oriented
is
the
guiding
principle
in
our
daily
work.
ParaCrawl v7.1
Mögen
uns
diese
prophetischen
Worte
helfen
global
zu
denken!
May
these
prophetic
words
rally
us
to
think
globally!
ParaCrawl v7.1
Sie
unternehmen
und
denken
global
–
wir
auch!
You
operate
in
a
global
environment
and
think
globally
-
so
do
we!
ParaCrawl v7.1
Wir
denken
global
und
handeln
lokal
–
ein
wichtiger
Pfeiler
unseres
Erfolges.
We
think
globally
and
act
locally.
This
is
an
important
pillar
of
our
success.
ParaCrawl v7.1
Global
denken
und
handeln
–
das
ist
die
Devise
der
1990er-Jahre.
Think
and
act
globally
–
that
was
the
motto
of
the
1990s.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
nun
das
zunehmend
global
konvergierende,
moderne
Denken
in
Meditationen
bringen?
What
can
modern
thought
contribute
to
meditations?
ParaCrawl v7.1
Global
Denken
–
Regional
Handeln,
ist
das
Motto
im
SCHWARZWALD
PANORAMA.
Think
global
–
act
local,
is
the
motto
at
SCHWARZWALD
PANORAMA.
ParaCrawl v7.1
Global
denken,
lokal
handeln
–
Ihre
Ansprechpartner
im
Vertrieb
in
Deutschland.
Think
globally,
act
locally
–
Your
business
partner
in
Australia
ParaCrawl v7.1