Translation of "Ging zurück" in English
Außerdem
erhöhten
sich
die
Lagerbestände
und
die
Beschäftigung
ging
zurück.
In
addition,
the
stock
levels
have
increased
and
employment
has
decreased.
DGT v2019
Der
Durchschnittslohn
je
Beschäftigten
ging
sogar
leicht
zurück
(vgl.
nachstehende
Tabelle).
On
average
per
employee,
wages
even
decreased
slightly
(see
table
below).
DGT v2019
Die
Ausfuhrleistung
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
ging
im
UZ
zurück.
It
is
noted
that
the
export
performance
of
the
Community
industry
has
decreased
during
the
IP.
DGT v2019
Orfahli
ging
zurück
nach
Damaskus,
um
eine
Genehmigung
einzuholen.
In
short,
Orfahli
had
to
go
back
to
Damascus
in
order
to
get
the
permit.
GlobalVoices v2018q4
Also
ging
ich
zurück
zu
den
Vereinten
Nationen.
And
so
I
went
back
to
the
United
Nations.
TED2013 v1.1
Ich
ging
zurück
zu
den
Vereinten
Nationen
für
weitere
zwei
Jahre.
And
I
went
back
to
the
U.N.
for
another
couple
of
years.
TED2013 v1.1
Ich
habe
also
gekündigt
und
ging
zurück
nach
Bangladesch.
So
I
quit
my
job;
I
went
back
to
Bangladesh.
TED2013 v1.1
Als
erneut
Beschwerden
auftraten,
ging
sie
zurück
zu
ihrem
Arzt.
When
she
had
recurring
symptoms
she
went
back
to
her
doctor.
TED2020 v1
Sie
plauderte
mit
meiner
Mom
und
ging
zurück.
She
had
a
chat
with
my
mom,
and
went
back.
TED2020 v1
Ich
ging
zurück
zu
dem
Essen
im
neu
errichteten
Mahatma-Gandhi-Park.
I
went
back
to
the
venue,
which
was
a
newly
built
Mahatma
Gandhi
Park.
TED2020 v1
Er
ging
zurück
zu
seiner
Höhle
und
meditierte
weiter.
He
went
back
to
his
cave.
He
meditated
again.
TED2020 v1
Kurz
darauf
ging
ich
zurück
nach
Tennessee.
Shortly
after
that
I
moved
back
to
Tennessee.
TED2013 v1.1
Ich
ging
nach
England
zurück
und
suchte
nach
britischen
Großmüttern.
I
came
back
to
England
looking
for
British
grandmothers.
TED2020 v1
Und
er
ging
zu
ihnen
zurück
und
sie
stimmten
weiteren
10
zu.
And
he
went
back
to
them,
and
they
agreed
to
do
another
10.
TED2020 v1
Also
ging
ich
zurück
zur
Schule,
und
studierte
meine
andere
Welt.
So
I
went
back
to
school,
and
I
studied
my
other
world.
TED2020 v1
Zum
Studium
ging
er
wieder
zurück
nach
Spanien
an
die
Universität
in
Bilbao.
Later,
he
moved
back
to
Spain
to
study
at
the
university
in
Bilbao.
Wikipedia v1.0
Juni
1860
verließ
ihn
seine
erste
Frau
und
ging
zurück
nach
Deutschland.
On
June
5,
1860,
his
wife
Magdalena
abandoned
him
and
returned
to
Germany.
Wikipedia v1.0
Später
ging
Aschenborn
zurück
nach
Südafrika,
um
dort
als
Farmer
zu
arbeiten.
Later
Dieter
Aschenborn
returned
to
South
Africa
to
work
as
a
farmer.
Wikipedia v1.0
Nach
Saisonende
ging
er
wieder
zurück
in
die
Niederlande
zu
Vitesse
Arnhem.
He
was
not
able
to
become
a
first
team
regular
and
returned
to
The
Netherlands
the
year
after
where
he
played
for
Vitesse.
Wikipedia v1.0
Zu
Beginn
der
Saison
2009
ging
Tarasovs
zurück
zum
FC
Skonto.
He
returned
to
Skonto
in
2009,
becoming
a
first
eleven
player.
Wikipedia v1.0
Als
Flemming
als
Auftraggeber
1728
starb,
ging
Thiele
zurück
nach
Arnstadt.
After
Flemming's
death
in
1728,
Thiele
returned
to
Arnstadt.
Wikipedia v1.0