Translation of "Gilt als erfinder" in English

Er gilt als einer der Erfinder der Nähmaschine.
He is one of the inventors of the sewing machine.
Wikipedia v1.0

Er gilt außerdem als Erfinder des Biwaksacks.
Zdarsky is also thought to be the inventor of the bivouac sack.
Wikipedia v1.0

Er gilt als Erfinder der photographisch-spektroskopischen Radialgeschwindigkeitsmessung an Sternen.
He is also considered the inventor of the photographic-spectroscopic radial velocity measurements of stars.
Wikipedia v1.0

Er gilt als der Erfinder der medizinischen Untersuchungtechnik der Perkussion.
On the strength of this discovery, he is considered one of the founders of modern medicine.
Wikipedia v1.0

Er gilt als Erfinder der Drehstoßtechnik.
He was awarded the Order of the Badge of Honor.
Wikipedia v1.0

Larry Graham gilt als Erfinder der Slap-Technik auf dem E-Bass.
It was a collaboration between Larry Graham and Prince.
Wikipedia v1.0

Nicéphore gilt weithin als der Erfinder der Fotografie.
Nicephore is widely credited as one of the inventors of photography.
OpenSubtitles v2018

Der blinde Organist Conrad Paumann gilt als ihr Erfinder.
Blind organist "Conrad Paumann" is said to have invented it.
Wikipedia v1.0

Er gilt als Erfinder der Aerosol- oder Vakuumbombe.
He is considered the inventor of the aerosol or vacuum bomb.
WikiMatrix v1

Er gilt als Erfinder der Anleihen mit hohem Risiko, besonders für Entwicklungsländer.
He invented high-risk bonds, especially for developing countries.
WikiMatrix v1

Der Andokides-Maler gilt gemeinhin als der Erfinder des rotfigurigen Stils der griechischen Vasenmalerei.
The Andokides Painter is generally considered to be the inventor of the red-figure style of Greek vase painting.
WikiMatrix v1

Wilson gilt als Erfinder der CO2-Steuer (carbon tax, 1973).
Wilson also invented the carbon tax in 1973.
WikiMatrix v1

Frum gilt als Erfinder der Redewendung „Achse des Bösen“.
Of particular note is the invention of the phrase "axis of evil."
WikiMatrix v1

Er gilt als Erfinder der Kolbenhubpipette, eines Laborgeräts zum Dosieren kleiner Flüssigkeitsmengen.
He is considered the inventor of the piston stroke Micropipette, a laboratory device for dispensing small amounts of liquid.
WikiMatrix v1

Er gilt als Erfinder der nach dem schwedischen Mathematiker Ivar Fredholm benannten Fredholm-Operatoren.
The result is named after the Swedish mathematician Erik Ivar Fredholm.
WikiMatrix v1

Er gilt als Erfinder der Magnetaufzeichnung.
He is known for inventing a magnetic clock.
WikiMatrix v1

Johannes Gutenberg gilt als Erfinder der beweglichen Lettern (1452)
Johannes Gutenberg "inventor" of movables types (1452)
ParaCrawl v7.1

Birdseye gilt als Erfinder der Tiefkühlkost.
Birdseye is deemed to be the inventor of frozen food.
ParaCrawl v7.1

Wer gilt als Erfinder des Containers?
Who invented the container?
ParaCrawl v7.1