Translation of "Gewoehnt sind" in English
Weit
entfernt
von
dem
Zentrum
haben
unsere
8
Zimmer
mitten
in
der
Natur
die
Waerme
eines
Hauses,
als
waehres
es
Ihr
eigenes,
mit
allen
Bequemlichkeiten
and
die
Sie
gewoehnt
sind:
Far
from
the
noisy
center,
our
8
rooms
immersed
in
an
extraordinary
natural
setting,
offer
the
warmth
of
an
inviting
home
as
if
it
where
your
own
and
all
the
commodities
you
are
used
to.
CCAligned v1
Mit
uns
leben
auch
Hunde,
dennoch
behaupte
ich
sicher
nicht,
dass
unsere
Kitten
„an
Hunde“
(sprich
die
gesamte
Spezies)
-
gewoehnt
sind,
denn
auch
jeder
Hund
hat
seine
eigene
Persoenlichkeit.
We
live
with
dogs,
but
this
does
not
make
me
garantueethat
our
kittens
are
used
to
living
"with
dogs"
(meaning
the
whole
species)
because
obviouslyalso
every
dog
has
its
own
personality.
ParaCrawl v7.1
Sie
verknuepfen
eine
Liebe
für
europaeische
Musik
mit
Erfahrungen,
die
sie
in
Amerika
gesammelt
haben
-
einem
Land,
in
dem
Orchester
ohne
Regierungs-Zuschuesse
an
einen
harten
Ueberlebenskampf
gewoehnt
sind.
They
combine
their
love
for
European
music
with
experiences
gained
in
the
United
States
-
a
country
where
orchestras
are
used
to
surviving
with
virtually
no
government
support.
ParaCrawl v7.1