Translation of "Gewissenhaft arbeiten" in English

Es ist richtig, dass wir gewissenhaft und verantwortungsvoll arbeiten.

Ich erwarte, dass Sie gewissenhaft arbeiten.

Selbst diejenigen, die zeitweise Probleme verursachen, arbeiten gewissenhaft und hart.

Wir bei Bayer arbeiten gewissenhaft daran, dieses Vertrauen zu erhalten.

Viele Katholiken arbeiten gewissenhaft in den Fabriken und in den Kolchosen.

Und dass wir routiniert und gewissenhaft arbeiten, zeigen unsere hervorragenden Lieferantenbewertungen.

Es ist absolut notwendig, daß Sie so sorgfältig und gewissenhaft wie möglich arbeiten.

Die Stabilität des Geräteeinbaus ist also davon abhängig, wie gewissenhaft diese Arbeiten ausgeführt werden.

Wir arbeiten gewissenhaft, zielorientiert und mit kreativem Engagement an den uns gestellten Aufgaben.

Wenn er jedoch eine aufregende Arbeit aufnimmt, kann er sehr fleißig und gewissenhaft arbeiten.

Die Wissenschaft selbst gibt oftmals dem Druck derer nach, die sie finanzieren, vor allem, wenn die Wissenschaftler - und auch ich gehörte einst dazu - im öffentlichen Dienst arbeiten, was nicht heißen soll, daß sie nicht gewissenhaft arbeiten.

Es hätte in ihrem Eigeninteresse gelegen, Mißstände abzustellen, korrupte Beamte zu entlassen und jene Mitarbeiter zu schützen, die kompetent, gewissenhaft und verläßlich arbeiten.

Ich glaube, durch die Einhaltung dieser beiden Absätze würden wir unter Beweis stellen, daß wir gewissenhaft arbeiten und unsere Rechtsvorschriften ein halten.

Unsere Spezialisten sind flexibel, neugierig, gewissenhaft, zukunftsorientiert und arbeiten gemeinsam mit Ihnen an der Lösung Ihrer Aufgabe, wobei uns gegenseitiges Vertrauen und absolute Transparenz während des gesamten Entwicklungsprozesses besonders wichtig sind.

Nur ein gut geschulter Mitarbeiter ist in der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten gewissenhaft und effizient zu erledigen.

Was wir von euch erbitten, ist, dass ihr euch weiterhin positiv und unterstützend verhaltet für das, an dessen Verwirklichung unsere Verbündeten so gewissenhaft arbeiten.

Wir suchen engagierte Menschen, die es schätzen in einer flachen Hierarchie zu arbeiten, kundenorientiert sind, gewissenhaft arbeiten und die Zukunft unseres Unternehmens mitgestalten möchten.

Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung in der Automobilbranche, arbeiten gewissenhaft, sprechen gut deutsch und fühlen sich in einem deutschen Umfeld wohl.

Ein CFO sollte gewissenhaft arbeiten, exzellente Kommunikationskompetenzen besitzen und sich als visionärer Vordenker in Bezug auf Finanzstrategie präsentieren.

Unsere Vertragspartner und die Bauaufsicht arbeiten gewissenhaft und effizient und sorgen so dafür, dass das Projekt im zeitlich und finanziell vorgegebenen Rahmen durchgeführt wird.

Man muss sehr exakt, sehr gewissenhaft arbeiten und sicher sein, dass nicht irgendwo ein Fehler ist.

Wir führen ein normales Leben und arbeiten gewissenhaft im Rahmen unserer speziellen Neigungen, Talente, Ausbildungen und Berufe.

Sie werden in Großbritannien in unserem eigenen Labor nach hohen Qualitätsstandards hergestellt. Wir beschaffen unsere Zutaten sehr gewissenhaft und arbeiten nur mit einer sorgfältig ausgewählten Auswahl von Lieferanten zusammen.