Translation of "Geteilt durch" in English

Apl ist die Anzahl der Radsätze geteilt durch die Länge über Puffer.
Apl is the number of axles divided by the length over buffers.
DGT v2019
Druck ist gleich Kraft geteilt durch Fläche.
Well, pressure is force divided by area.
TED2020 v1
Die Dichte eines Objekts ist definiert als seine Masse geteilt durch sein Volumen.
The density of any object is given by its mass divided by its volume.
Wikipedia v1.0
Dichte berechnet man als Masse geteilt durch Volumen.
Density is defined as mass divided by volume.
TED2020 v1
Gesamtenergieverbrauch der Küche geteilt durch die Zahl servierter Gedecke.
Total organic waste generated divided by the number of covers (dining guests) served.
DGT v2019
Die ermittelte RSDR, geteilt durch den nach der Horwitz-Gleichung berechneten RSDR-Wert.
The observed RSDR value divided by the RSDR value calculated from the Horwitz equation.
DGT v2019
Apl ist die Anzahl der Achsen geteilt durch die Länge über Puffer.
Apl is the number of axles divided by the length over buffers.
DGT v2019
Geteilt durch vier, das macht drei Millionen.
Divided by four, that's three millions each.
OpenSubtitles v2018
Geteilt durch vier wären das 25 Millionen für jeden.
Divided by four, that's twenty-five million each.
OpenSubtitles v2018
Standardabweichung der regionalen Erwerbsquoten, geteilt durch den gewichteten nationalen Durchschnitt.
Standard deviation of regional employment rates divided by the weighted national average.
TildeMODEL v2018
Sag mal, wie viel ist 81 geteilt durch 27?
Now tell me, what is 81 divided by 27?
OpenSubtitles v2018
Drei Jahre lang, Übertrag 1, geteilt durch Pi...
Three years carry 1, divided by Pi ...
OpenSubtitles v2018
Dimensionalität gleich dem Logarithmus und geteilt durch... kein Wettbewerb.
Dimensionality equals the logarithm and divided by...
OpenSubtitles v2018
Geteilt durch 13 waren das 46 Dollar für jede.
Divided 13 ways, that came to about $46 each.
OpenSubtitles v2018
Sie ist Halbjüdin, was in Florida 25 Wählmännerstimmen geteilt durch zwei bedeutet.
And is, as you know, half-Jewish, so we'll take Florida's 25 electoral votes and divide by two.
OpenSubtitles v2018
Geteilt durch vier, das ist eine halbe Million für jeden.
Then divided four ways, that's a half million bucks apiece.
OpenSubtitles v2018
Und das wird nur geteilt durch einen.
And this is only getting divided one way.
OpenSubtitles v2018
Tausend Blocks Latinum geteilt durch fünf.
A thousand bricks of latinum split five ways.
OpenSubtitles v2018
Zehn geteilt durch die Summe aller Möglichkeiten der Zeile,
Ten out of the sum of all the possibilities in the row.
TED2020 v1
Ich mag das, weil es heißt: vier geteilt durch drei.
I like this one, because this says four divided by three.
TED2020 v1
Bei Primecoin ist die Belohnung immer 999 geteilt durch das Quadrat des Schwierigkeitslevels.
The system is designed so that the work is efficiently verifiable by all nodes on the Primecoin network.
Wikipedia v1.0
Geteilt durch 50 Paten macht das 144 Dosen.
Divided by 50 trusties, that comes to 144 cans.
OpenSubtitles v2018
Ein Schild, geteilt durch ein Kreuz.
A shield divided by a cross.
WikiMatrix v1

Related phrases

durch und durch durch durch und durch verdorben geteilt durch
geteilt durch zwei wird geteilt durch geteilt unterzeichnung durch
was durch durch und durch positiv