Translation of "Gestochen scharfe" in English
Die
weiche
und
ebenmäßige
Oberfläche
garantiert
gestochen
scharfe
Druckergebnisse.
The
soft
and
even
surface
guarantees
razor-sharp
print
results.
ParaCrawl v7.1
Unter
Tag
ist
es
wesentlich
einfacher,
gestochen
scharfe
Fotos
zu
schießen.
During
the
day,
it
is
a
lot
easier
to
take
clear
pictures.
ParaCrawl v7.1
Dieser
vielseitige
Drucker,
Scanner
und
Kopierer
liefert
gestochen
scharfe
Fotos
und
Textdokumente.
This
versatile
printer,
scanner
and
copier
produces
crisp,
clear
photos
and
text
documents.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil:
Die
Kamera
liefert
gestochen
scharfe
und
extrem
detailreiche
Fotos.
The
advantage
is
that
the
camera
delivers
crystal-clear
and
extremely
detailed
photos.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kamera
liefert
sowohl
tagsüber
als
auch
Nacht
gestochen
scharfe
Bilder.
This
camera
delivers
sharp
images
both
day
and
night.
CCAligned v1
Die
moderne
Drucktechnologie
mit
12
Farben
ermöglicht
gestochen
scharfe
und
satte
Farben.
The
modern
printing
technology
with
12
colors
provides
for
high-resolution
and
rich
colors.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
gestochen
scharfe
Bilder,
die
den
gesamten
Hergang
dokumentieren.
You
have
razor
sharp
images
that
document
the
entire
event.
ParaCrawl v7.1
Gestochen
scharfe
Details
können
ebenfalls
erzielt
werden.
Sharp
crisp
details
can
also
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Gestochen
scharfe
Ton
mit
warmen
verzögert
wiederholt.
Crisp
Tone
with
Warm
Delayed
Repeats
ParaCrawl v7.1
Bietet
helle,
gestochen
scharfe
Ton
Verstärkung.
Offers
Bright,
Crisp
Sound
Amplification
ParaCrawl v7.1
Absolut
farbechte
und
gestochen
scharfe
Bilder
schaffen
eine
neue
Dimension
der
Video-Wiedergabe.
Absolutely
true
color
and
razor-sharp
images
to
create
a
new
dimension
of
video
playback.
ParaCrawl v7.1
Gestochen
scharfe
Bilder
können
ein
wenig
umgewandelt
werden.
Crisp,
sharp
images
can
be
converted
to
a
bit.
ParaCrawl v7.1
Die
innovative
Infrarotkamera
IC080LV
liefert
gestochen
scharfe
Wärmebilder,
selbst
bei
widrigen
Bedingungen.
The
innovative
IC080LV
infra-red
camera
provides
high-resolution
thermal
images
even
in
adverse
conditions.
ParaCrawl v7.1
Das
Kamerasystem
am
Multicorer
übermittelt
gestochen
scharfe
Bilder
aus
einer
verborgenen
Welt.
The
camera
system
attached
to
the
multiple
corer
transmits
high-resolution
images
from
a
hidden
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Soldaten
sind
mit
fein
gestochen
scharfe
Details
und
realistische
Eigenschaften
geprägt.
The
soldiers
are
finely
molded
with
crisp
details
and
realistic
features.
ParaCrawl v7.1
Hochauflösende
Kamera
mit
telezentrischen
Objektiv
nimmt
gestochen
scharfe
Bilder.
High
resolution
camera
with
telecentric
lens
takes
crisp
images.
ParaCrawl v7.1
Lebendige,
gestochen
scharfe
rote
und
grüne
Balken.
Vivid,
Razor-Sharp
Red
and
Green
Beams
ParaCrawl v7.1
Für
gestochen
scharfe
Bilder
aus
dem
Nanokosmos
sind
nicht
nur
High-Tech-Mikroskope
erforderlich.
High-tech
microscopes
are
not
the
only
thing
needed
to
obtain
crystal
clear
images
from
the
nanocosmos.
ParaCrawl v7.1
Keine
Dekorationen,
gestochen
scharfe
Linien
und
Kürze
-
das
ist
ihr
Markenzeichen.
No
decorations,
crisp
lines
and
brevity
-
that
is
their
hallmark.
ParaCrawl v7.1
Glatte,
gestochen
scharfe
und
lebendige
Bilder
mit
echten
Farben
sind
nun
Realität.
Smooth,
crisp,
vivid
images
displaying
real
colour,
are
now
a
reality.
CCAligned v1
Die
Mikroskopkamera
DMC5400
liefert
gestochen
scharfe
Bilder
mit
unübertroffener
Farbgenauigkeit.
The
DMC5400
color
CMOS
camera
produces
sharp
images
with
unsurpassed
color
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Das
OLED-Display
verfügt
über
eine
effiziente,
gestochen
scharfe
und
helle
Display-Bildschirm.
The
OLED
display
features
an
efficient,
crisp,
and
bright
display
screen.
ParaCrawl v7.1
Angeschlossen
an
einen
externen
Monitor
oder
HD-Fernseher
liefert
die
MiVue
gestochen
scharfe
Bilder.
Connect
the
MiVue
to
an
external
monitor
or
HD
TV
to
view
crystal
clear
HD
images.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
Geheimnis
für
gestochen
scharfe
Bewegungsbilder!
This
is
the
secret
for
high-definition
movement
images!
ParaCrawl v7.1
Ergebnis:
gestochen
scharfe
Bilder
in
brillanten
Farben.
The
result:
pin
sharp
pictures
in
brilliant
colours.
ParaCrawl v7.1
Gestochen
scharfe,
helle
und
artikulieren
hi-hat
Becken.
Crisp,
bright
and
articulate
hi-hat
cymbals
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
HD-Kamera
liefert
gestochen
scharfe
Bilder
aus
dem
Kanal.
The
digital
HD
camera
delivers
razor-sharp
pictures
of
the
sewer.
ParaCrawl v7.1