Translation of "Gesetztes essen" in English
Ob
es
nun
ein
elegantes
gesetztes
Essen
mit
perfektem
Service
sein
soll
oder
üppige
Buffetstationen,
ein
schicker
Cocktail
mit
feinem
Finger
Food
oder
ein
privates
Dinner
im
kleinsten
Rahmen
mit
französischem
Service
-
wir
von
Elegant
Events
wissen,
wer
Ihre
Wünsche
perfekt
umsetzen
kann.
Might
it
be
an
elegant
seated
dinner
with
perfect
service
or
with
opulent
buffets,
a
chic
cocktail
with
finger
food
or
a
private
dinner
with
french
service
-
we
from
«Elegant
Events«
know
how
to
turn
your
wishes
perfectly
into
reality.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Bewirtung
hat
das
east
für
jeden
Anlass
die
optimale
Lösung,
egal
ob
Konferenz-Catering,
Buffet,
gesetztes
Essen,
mehrgängige
Menues
oder
Fingerfood.
For
the
catering
the
east
has
the
proper
solution
for
all
events,
whether
conference
catering,
buffet,
staid
meals,
multi-course
menus
or
finger
food.
ParaCrawl v7.1
Veranstaltungen
sind
bis
zu
300
Personen
möglich
und
sowohl
mit
Kinobestuhlung,
als
gesetztes
Essen
oder
Flying
Dinner
durchführbar.
Events
with
up
to
300
people
are
possible,
seated
in
rows,
dinner-tables
or
even
flying
dinner.
CCAligned v1
Diese
Raum
von
250
m²
wurde
neu
restauriert
und
bietet
jetzt
die
Möglichkeit
200/220
Personen
für
ein
gesetztes
Essen
zu
empfangen.
The
space
is
250m²
and
has
been
recently
restored
and
adapted
to
host
200/220
people
seated
for
dinner.
CCAligned v1
Der
Seestadl
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen
und
Stehempfänge
bis
maximal
200
Personen.
Seestadl
(barn)
The
barn
is
suitable
for
banquets
and
receptions
up
to
200
persons.
ParaCrawl v7.1
In
Petteri
Rosenbom's
Steakhouse
wird
auf
gutes
Essen
gesetzt.
High-quality
food
is
the
mainstay
of
Petteri
Rosenbom's
Steakhouse.
ParaCrawl v7.1
Das
Turmzimmer
ist
geeignet
für
Stehempfänge
und
gesetzte
Essen
bis
maximal
100
Personen.
The
Tower
Room
is
suitable
for
receptions
and
banquets
up
to
100
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Tanzsaal
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen
bis
maximal
60
Personen.
The
Ballroom
is
suitable
for
banquets
up
to
60
persons.
ParaCrawl v7.1
Praterinsel
Catering
Service
ist
der
professionelle
Partner
für
Ihren
Business-Event
mit
gesetztem
Essen.
Praterinsel
Catering
Service
is
the
professional
partner
for
your
business
event
with
a
set
meal.
CCAligned v1
Auf
der
Feinschmeckeretage
sind
gesetzte
Essen
mit
bis
zu
50
Personen
möglich.
On
the
gourmet's
floor
sedate
food
for
up
to
50
people
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
Kuppelsaal
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen
und
Stehempfänge
bis
maximal
300
Personen.
The
Dome
Hall
is
suitable
for
banquets
and
receptions
up
to
300
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Torwartstube
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen,
Stehempfänge
und
standesamtliche
Trauungen
bis
maximal
60
Personen.
The
Porter's
Lodge
is
suitable
for
banquets,
receptions
and
civil
weddings
up
to
60
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Orangerie
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen,
Konzerte
und
Stehempfänge
bis
maximal
1.088
Personen.
Orangery
The
orangery
is
suitable
for
banquets,
concerts
and
receptions
up
to
1.088
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlosskeller
ist
geeignet
für
Empfänge,
gesetzte
Essen,
Tagungen
usw.
bis
maximal
130
Personen.
The
palace
cellar
is
suitable
for
receptions,
banquets
and
conferences
up
to
130
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
ehemalige
Hofküche
ist
geeignet
für
Ausstellungen,
Stehempfänge
und
gesetzte
Essen
bis
maximal
99
Personen.
The
former
court
kitchen
is
suitable
for
exhibitions,
receptions
and
banquets
up
to
99
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Raum
ist
geeignet
für
Stehempfänge,
gesetzte
Essen,
Ausstellungen
usw.
bis
maximal
100
Personen.
The
Room
is
suitable
for
receptions,
banquets
and
exhibitions
up
to
100
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Kleine
Dürnitz
ist
geeignet
für
Stehempfänge
und
kleinere
gesetzte
Essen
bis
maximal
50
Personen.
The
Small
Knights'
Hall
is
suitable
for
receptions
and
small
banquets
up
to
50
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Alte
Dürnitz
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen,
Stehempfänge
und
Ausstellungen
bis
maximal
235
Personen.
The
Knights'
Hall
is
suitable
for
banquets,
receptions
and
exhibitions
up
to
235
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Blaue
Saal
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen,
Konzerte
und
Stehempfänge
bis
maximal
700
Personen.
The
Blue
Hall
is
suitable
for
banquets,
concerts
and
receptions
up
to
700
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Kleine
Dürnitz
ist
geeignet
für
gesetzte
Essen
und
kleine
Tagungen
bis
maximal
40
Personen.
The
Small
Knights'
Hall
is
suitable
for
banquets
and
concerts
up
to
40
persons.
ParaCrawl v7.1