Translation of "Gesellschaftlichen unruhen" in English

This could give rise to civil unrest, something we should be endeavouring to prevent in Europe.

Economic difficulties in the Euromed region as well were exacerbating the current political and social turmoil.

Lubin's lecture considers Photorealism in terms of the social and political upheavals of the 70s.

The ostrich-like policy we have displayed so far in relation to the civil unrest in African countries, however, gives rise to doubts over the ability of our foreign service to take action.

At the same time, one of the lessons of the societal unrest experienced in the suburbs of Paris in late 2005 is that many different tools must be used continuously over time in the interests of social cohesion, and that the relevant processes are not yet over.

After the Christian conquest, the repopulations of the valley of the Guadalquivir by Charles III of Spain and the social unrest in the 19th century, the province changed course towards a new historical destination.

Expansion in the Africa/Middle East region continued to be affected by political and social unrest in some countries.

When there is an overall rise in the Raja-Tama vibrations on Earth there is an increase in natural disasters, wars, terrorism, social unrest etc.

It should be recalled that in all post-communist countries, even where the social price of transformation was disproportionately higher than in Poland, the only serious instances of social unrest, revolt, or civil war were not connected to social or political issues but to national, ethnic, and religious ones.

The changes in workforce composition combined with the inflation that accompanied the World War I industrial expansion resulted in an upsurge in labor militancy and social unrest, capped by the 1918 "Rice Riots."

The elections that have followed the great social movements show the gap that exists between the rejection of liberalism, social militancy and an alternative perspective.

The changes in workforce composition combined with the inflation that accompanied the World War I industrial expansion resulted in an upsurge in labor militancy and social unrest, capped by the 1918 “Rice Riots.”

Globally, civil unrest is at an unprecedented level.

And this was at a time when Britain was in the midst of intense social turmoil.

China urgently needs to maintain an annual growth rate of over 9% as a bulwark against social disorder.

The more tightly bound to the democratic world a country like Romania is, the less likely it is to experience dramatic social or political unrest or to eviscerate its democratic system.

This is all the more worrying in view of the numerous other factors stoking social unrest and diplomatic tension, including technological disruption, a record-breaking migration crisis, anxiety over globalization, political polarization, and rising nationalism.

Under these conditions, pro-growth policies are politically unsustainable, and they are ultimately disrupted by political dislocations, social unrest, or even violence.

Or it can let its currency appreciate, at the risk of inducing a growth slowdown and political and social unrest at home.

These demonstrations [in Brazil] are the expression of social unrest and discontent. They are not the result of the sporting event.

For this I predict that the worst of the book scenzrio loa is the most likely, with regard to the EU. While I believe that the United States will come out better from the crisis, although probably, with some higher-order social disorder, but for a short period."

However, when such notions prevail, they create social turmoil and ultimately harm even those who acquire excessive wealth at the expense of others.