Translation of "Geschweifte klammern" in English
Die
einzelnen
Bereiche
8
bis
10
sind
dabei
durch
geschweifte
Klammern
gekennzeichnet.
Individual
regions
8
to
10
are
shown
by
curly
brackets
“{”.
EuroPat v2
Die
dem
Text
hinzugefügten
Referenzen
werden
durch
geschweifte
Klammern
getrennt
dargestellt.
The
references
added
to
the
text
will
be
shown
delimited
by
curly
braces.
ParaCrawl v7.1
Backslashes
(Schrägstrich
nach
hinten)
und
geschweifte
Klammern
haben
spezielle
Bedeutungen.
Backslashes,
and
curly
braces
have
special
meanings
to
the
interpreter.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
einer
Struktur
MUSS
in
geschweifte
Klammern
eingeschlossen
werden.
The
body
of
each
structure
MUST
be
enclosed
by
braces.
ParaCrawl v7.1
Die
Parameter
werden
durch
drei
öffnende
und
schließende
geschweifte
Klammern
gebildet:
Parameters
are
formed
by
three
opening
and
closing
curly
brackets:
ParaCrawl v7.1
Den
tab-Befehl
können
Sie
auch
verkürzt
über
geschweifte
Klammern
darstellen.
You
can
also
abbreviate
the
tabcommand
with
curly
brackets.
ParaCrawl v7.1
Verwende
immer
geschweifte
Klammern,
auch
wenn
man
sie
weglassen
kann.
Always
use
curly
braces,
even
if
they
can
be
left
out.
CCAligned v1
Überprüfen
Sie
auch
Notensystemgruppen
(eckige
und
geschweifte
Klammern
am
Notensystemrand).
Also
check
any
staff
groups
(brackets
and
braces
in
staff
margins).
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
den
Ausdruck
in
geschweifte
Klammern
({})
ein.
Enclose
the
expression
in
curly
braces
({}).
ParaCrawl v7.1
Besonders
sollte
man
auf
geschweifte
Klammern
achten.
Particular
attention
should
be
paid
to
braces.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
wenigstens
zusätzlich
in
geschweifte
Klammern
gesetzt
werden.
They
all
need
at
least
curly
braces
to
compile
ParaCrawl v7.1
Parameter
haben
zwei
öffnende
und
schließende
geschweifte
Klammern,
die
sie
umgeben.
Parameters
have
two
opening
and
closing
curly
brackets
surrounding
them.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
mehrere
Aufgaben
durchführen
möchtest,
mache
geschweifte
Klammern
drumherum.
If
you
want
to
execute
multiple
statements,
put
curly
brackets
around
them.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
zum
Trennen
des
Ausdrucks
vom
restlichen
String
geschweifte
Klammern
verwendet.
Here,
curly
braces
are
used
to
delimit
the
expression
from
the
rest
of
the
string.
ParaCrawl v7.1
In
besonderen
Fällen
werden
zur
Abgrenzung
geschweifte
Klammern
verwendet:
Braces
are
used
to
separate
the
variable
name
in
special
situations:
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
den
Skriptblock
in
geschweifte
Klammern
ein.
Enclose
the
script
block
in
braces.
ParaCrawl v7.1
Die
dem
Text
hinzugefügten
Felder
werden
durch
geschweifte
Klammern
getrennt
dargestellt.
The
fields
added
to
the
text
will
be
shown
delimited
by
curly
braces.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Anweisungen
zu
einer
Anweisungsgruppe
zusammengefasst
werden,
welche
durch
geschweifte
Klammern
begrenzt
wird.
In
addition,
statements
can
be
grouped
into
a
statement-group
by
encapsulating
a
group
of
statements
with
curly
braces.
PHP v1
Die
Methode
'toX'
erzeugt
den
Wert,
einfasst
in
geschweifte
Klammern,
als
String.
The
method
‘toX’
produces
the
value,
enclosed
in
curly
brackets,
as
a
string.
EuroPat v2
Hinweis:
Benannte
Argumente
erfordern
geschweifte
Klammern
{},
die
die
Funktionsargumente
einschließen.
Note:
The
named
argument
style
requires
curly
braces
{}
to
surround
the
function
arguments.
ParaCrawl v7.1
Eine
\score-Umgebung
muss
einen
einzelnen
musikalischen
Ausdruck
beinhalten,
der
durch
geschweifte
Klammern
begrenzt
wird:
A
\score
block
must
contain
a
single
music
expression
delimited
by
curly
brackets:
ParaCrawl v7.1
Entfernen
Sie
geschweifte
Klammern
{und}
aus
der
Formel
und
drücken
Sie
die
Weiter
Schlüssel.
Remove
curly
braces
{and}
from
the
formula,
and
press
the
Enter
key.
ParaCrawl v7.1
Geschweifte
Klammern
sind
nicht
erforderlich.
Curly
brackets
are
not
necessary.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
geschweifte
Klammern
für
die
Anordnung
von
Argumenten
verwendet,
ohne
dass
irgendeine
Auswertung
stattfindet.
Here,
curly
braces
are
used
to
group
arguments
without
doing
any
substitutions.
ParaCrawl v7.1
Der
Befehl
"Start-Job"
und
der
Befehl
"Get-Eventlog"
werden
in
geschweifte
Klammern
eingeschlossen.
The
Start-Job
command
and
the
Get-Eventlog
command
are
enclosed
in
braces.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Wert
einer
Eigenschaft
anzeigen,
indem
Sie
sie
in
doppelte
geschweifte
Klammern
setzen.
You
can
display
the
value
of
a
property
by
enclosing
it
within
double
curly
brackets.
ParaCrawl v7.1