Translation of "Gerne auch mehr" in English
Ich
würde
auch
gerne
etwas
mehr
darüber
erfahren,
was
das
bedeuten
würde.
I
would
also
like
to
learn
a
little
more
about
what
this
would
involve.
Europarl v8
Wir
hätten
auch
gerne
mehr
Details
zum
Strafmaß
gehabt.
We
would
also
like
to
have
had
more
details
on
how
tough
the
penalties
should
be.
Europarl v8
Für
die
kommende
festliche
Zeit,
darf
es
auch
gerne
etwas
mehr
sein.
For
the
upcoming
festive
period,
it
can
be
more
glittery.
ParaCrawl v7.1
Gerne
bewegen
wir
auch
mehr
für
Sie!
We
would
also
like
to
move
more
for
you!
CCAligned v1
Die
Firma
Heunisch
würde
denn
auch
gerne
mehr
Abwärme
verkaufen.
The
company
Heunisch
would
like
to
sell
even
more
heat.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
darf
man
auch
gerne
mehr
als
5
Euro
monatlich
spenden
-
Of
course
you
are
free
to
spend
more
than
5
euros
a
month
-
our
Project
CCAligned v1
Hätten
Sie
auch
gerne
wieder
mehr
Zeit
für
die
Wesentlichen
Dinge?
Would
you
like
to
have
more
time
for
the
essentials?
CCAligned v1
Sie
trinken
gerne
Wein,
aber
würde
auch
gerne
mehr
darüber
erfahren?
You
drink
wine
but
would
like
to
learn
more
about
it?
ParaCrawl v7.1
Bei
mir
darf
es
gerne
auch
mal
etwas
mehr
sein.
For
me
it
may
be
something
more.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
hätte
ich
auch
gerne
wieder
mehr
Szenen
mit
Gillian
und
Alison,
das
wäre
toll.
So
I'd
love
to
go
back
to
have
more
scenes
with
Gillian
and
Alison,
that
would
be
great.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Art
der
Freizeitgestaltung
wird
gerne
auch
etwas
mehr
Geld
in
die
Hand
genommen.
People
are
also
happy
to
spend
a
bit
more
money
on
this
kind
of
recreational
activity.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
verrät
Ihnen
gerne
auch
persönlich
noch
mehr
über
Ihren
ganz
privaten
Rückzugsort.
Our
team
will
be
happy
to
personally
reveals
more
about
your
own
private
retreat.
ParaCrawl v7.1
Wenn
alles
gut
geht,
können
sie
auch
gerne
mehr
von
sich
geben,
betteln.
If
all
goes
well,
she
may
even
be
begging
you
to
give
her
more
of
yourself.
ParaCrawl v7.1
F:
(L)
Wir
würden
auch
gerne
mehr
Informationen
über
Erdveränderungen
haben
wollen.
Q:
(L)
We
would
also
like
to
have
more
information
on
earth
changes.
ParaCrawl v7.1
Ich
spreche
Spanisch
und
ein
bisschen
Italienisch
und
möchte
gerne
auch
mehr
Deutsch
können.
I
speak
French
and
a
little
bit
Italian
and
I
would
like
to
learn
a
little
more
German.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
würden
Sie
auch
gerne
mehr
zu
verlieren,
vielleicht
10,
20
oder
50
Pfund?
Maybe
you
even
want
to
lose
more,
perhaps
10,
20
or
50
pounds?
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
auch
mehr
als
eine/n
Studierende/n
für
Ihr
Projekt
annehmen.
You
are
welcome
to
accept
more
than
one
student
for
your
project.
ParaCrawl v7.1
Wir
hätten
auch
gerne
mehr
Vorschläge
bezüglich
der
Wasserproblematik
gesehen,
die
der
ungarische
Ratsvorsitz
zu
einem
der
Schwerpunkte
gemacht
hat.
We
would
also
have
liked
to
have
seen
more
proposals
concerning
the
water
issue
set
by
the
Hungarian
Presidency
as
one
of
the
major
objectives.
Europarl v8
Ich
hätte
auch
gerne
mehr
Details
zu
eventuellen
Aktualisierungen
in
Bezug
auf
diesen
Aspekt,
den
Sie
erwähnten.
I
would
also
like
to
receive
more
details
regarding
any
updates
on
this
aspect
you
mentioned.
Europarl v8
Ich
bin
dankbar,
in
einem
Laden
Lebensmittel
für
meine
Familie
kaufen
zu
können,
und
ich
zahle
auch
gerne
etwas
mehr,
um
es
denen
zukommen
zu
lassen,
die
nicht
genug
haben.
I'm
thankful
that
I
have
the
ability
to
buy
food
for
my
family,
but
also
that
I
have
the
ability
to
give
a
little
bit
extra
to
those
who
don't
have
enough.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
wollen
Sie
gut
kennenlernen
und
möchten
daher
neben
Ihrer
fachlichen
Eignung
für
die
Position
aufgrund
Ihrer
Erfahrungen,
Qualifikationen
und
Fähigkeiten
auch
gerne
mehr
über
Ihre
Motivation
für
ihre
Bewerbung
erfahren.
We
want
to
get
to
know
you
well
and
would
therefore
like
to
learn
more
about
your
reasons
for
your
application,
in
addition
to
your
professional
suitability
for
the
position
on
the
basis
of
your
experiences,
qualifications
and
skills.
ParaCrawl v7.1
So
finden
sich
neben
Thrash-Riffs
und
Blast
Geballer
auch
gerne
mehr
als
offensichtliche
Autopsy
oder
Hellhammer
Parts
wieder.
So,
besides
Thrash
riffs
and
blast
beats
more
than
apparent
Autopsy
and
Hellhammer
parts
are
to
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Alle
Spenderinnen
und
Spender,
die
vom
1.
Juni
2016
bis
1.
Juni
2017
mindestens
30
Euro
(gerne
auch
mehr)
für
die
Arbeit
der
Stiftung
die
schwelle
gespendet
haben,
konnten
sich
an
der
Wahl
dieses
Preises
beteiligen.
All
donors
having
contributed
a
minimum
of
30
euros
(higher
amounts
are
welcome!)
between
June
1st
2016
and
June
1st
2017
to
support
the
work
of
the
schwelle
Foundation
could
have
participated
in
the
vote.
ParaCrawl v7.1
Es
lohnt
sich
ein
wenig
Zeit
–
gerne
auch
ein
wenig
mehr
–
mitzubringen,
um
das
sagenhafte
Ferrara
sowie
das
nicht
minder
eindrucksvolle
Umland
zu
erkunden
und
genauestens
unter
die
Lupe
zu
nehmen.
It
is
always
worth
to
spend
a
little
–
if
not
more
–
time
to
discover
fabulous
Ferrara
as
well
as
the
equally
impressive
hinterland
in
greater
details.
ParaCrawl v7.1
Damit
Kunden,
die
für
besondere
Qualität
auch
gerne
mehr
bezahlen,
künftig
besser
informiert
sind,
setzen
wir
auf
transparente
und
verlässliche
Kennzeichnung.
We
have
placed
a
focus
on
transparency
and
reliable
product
labelling
to
ensure
that
customers
willing
to
pay
more
for
higher
quality
will
in
future
be
better
informed.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
aber
auch
gerne
mehr
Zeit
mit
meiner
Tochter
verbringen,
welche
immer
noch
in
Saudi-Arabien
lebte.
I
desired,
though,
to
also
spend
some
time
with
my
daughter,
who
was
still
living
in
Saudi
Arabia.
ParaCrawl v7.1
Alle
Spenderinnen
und
Spender,
die
vom
1.
Juni
2018
bis
1.
Juni
2019
mindestens
30
Euro
(gerne
auch
mehr)
für
die
Arbeit
der
Stiftung
die
schwelle
gespendet
haben,
können
sich
an
der
Wahl
dieses
Preises
beteiligen.
All
donors
who
have
contributed
a
minimum
of
30
euros
(higher
amounts
are
welcome!)
between
June
1st
2018
and
June
1st
2019
to
support
the
work
of
the
schwelle
Foundation
can
participate
in
the
vote.
ParaCrawl v7.1