Translation of "Gerne auch als" in English

Einige Blogger hätten ihn gerne auch als nächsten russischen Präsidenten.
And some bloggers (RUS) would like to see him as Russia's next president.
GlobalVoices v2018q4

Und du darfst Escher gerne auch als Bonus töten.
And feel free to take out Escher as your gratuity.
OpenSubtitles v2018

Ich würde Sie auch gerne als meine Freundin betrachten.
I would like to consider you my friend as well.
OpenSubtitles v2018

Der Laurel wurde in Deutschland auch gerne als Taxi eingesetzt.
The Laurel was often used as a taxi in Germany.
WikiMatrix v1

Die Sammlung von Antennen wird gerne auch als Antennenwald bezeichnet.
Often random wire antennas are also referred to as long-wire antenna.
WikiMatrix v1

Sie werden deshalb gerne auch als Intelligenztest oder in der Problemlösungsschulung verwendet.
With this in mind, they are often used as an intelligence test or in problem solving training.
WikiMatrix v1

Die Frühstücksecke kann gerne auch als allgemeine Aufenthaltsecke genützt werden.
You can also use our breakfastroom as a common residenceroom.
CCAligned v1

Bei Interesse können Sie die aktuelle Ausgabe auch gerne als Printmedium anfordern.
If you are interested, please request the latest version as a printed medium.
CCAligned v1

In den entsprechenden Rechtsgebieten beraten wir Sie natürlich gerne auch als Privatperson.
In the appropriate legal fields we shall naturally also be glad to advise you in a personal capacity.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen, auf Wunsch auch gerne als White-Label-Lösung, folgende Services:
We offer, on request, as a white label solution, the following services:
CCAligned v1

Unsere Leistungspalette können Sie auch gerne als Lohnarbeit anfragen.
You can also request our range of services as hire work.
CCAligned v1

Einige sehen ihn auch gerne als Rezept an.
Some like to see it as a receipt.
ParaCrawl v7.1

Gerne wird sie auch als Altenative zur Piper Seneca in unserer Berufspiloten-ausbildung verwendet.
We like to use it as an alternative to the Piper Seneca in our pilot training.
ParaCrawl v7.1

Gerne arbeiten wir auch als Partner für nationale und internationale Gastveranstaltungen.
We are also happy to work as a partner for national and international guest events.
ParaCrawl v7.1

Möchtest du auch gerne als Alpha-Mann gesehen werden?
Do you want to be seen as an alpha male?
ParaCrawl v7.1

Meine Meinung: Ich hätte "T" auch gerne als Nachbarn.
My Opinion: I also would like to have "T" as a neighbour.
ParaCrawl v7.1

Den oberen Gipfelbereich bezeichnet man auch gerne als Dach des Matterhornes.
The upper summit area is often called the roof of the Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

So wird die Brücke auch gerne als „Brücke ins Nichts“ bezeichnet.
So the bridge is also often called the "Bridge to Nowhere".
ParaCrawl v7.1

Die Korngrößenverteilung wird auch gerne als Summenkurve dargestellt.
The particle size distribution is frequently also represented as a cumulative curve.
EuroPat v2

Alle Produkte fertigen wir für Sie gerne auch als Turn-Key System.
We will gladly also produce any products for you as a turn-key system.
CCAligned v1

Den Inhalt der Internetseite können Sie sich gerne auch als .pdf herunterladen.
You can, if you would prefer, download the content of this internet site also as a PDF.
CCAligned v1

Auf Anfrage vermieten wir unsere Apartements gerne auch als Doppelzimmer und mit Frühstück.
On inquiry we rent our apartments with pleasure also as a double room and with breakfast.
CCAligned v1

Alle Suppen servieren wir gerne auch als große Portion.
All soups are also available as large portions.
CCAligned v1

Gerne können Sie auch als Nicht-Hotelgast an unserem Buffet teilnehmen.
You are also welcome as a non-hotel guest at our buffet.
CCAligned v1