Translation of "Gern verwendet" in English

Dieser Wachs wird gern von Spielern verwendet, die etwas trockene Finger haben.

Aber auch als "Stimmgabel" werden sie gern verwendet.

Drunvalo verwendet gern das Beispiel von James Ray, dem Selbsthilfe Motivationssprecher.

Beim Fotografieren auf Film habe ich immer gern den Velvia verwendet.

Ganz unterschiedliche Stahlsorten, auch hochfeste Stähle in entsprechender Formgebung werden hier gern verwendet.

Das Öl aus gerösteten Argankernen wird für die gehobene Küche aufgrund seines nussigen Geschmacks gern verwendet.

Es wurde jedoch auf Grund seiner mangelhaften Korrosionsbeständigkeit und schwierigen Herstellung noch nicht besonders gern verwendet.

Besonders bei Piercings, die eine hohe Elastizität erfordern werden diese zwei Materialien gern verwendet.

Jedoch wird mit der lokalen Bevölkerung oft gefangen, wird in die Nahrung gern verwendet.

Es wurde jedoch auf Grund seiner mangelhaften Korrosionsbestaendigkeit und schwierigen Herstellung noch nicht besonders gern verwendet.

Auf dieser Grundlage entstand eine neue Welle des Imperialismus (obwohl das Wort immer noch nicht gern verwendet wurde).

Diese Änderung ergibt sich aus der Notwendigkeit, den Erfordernissen des Marktes gerecht zu werden, nach denen mit diesen kleinen Gebinden die Erwartungen des Gaststättengewerbes erfüllt (dort werden nicht gern angebrochene Flaschen verwendet) und die zur Steigerung des Bekanntheitsgrads erforderliche Vermarktung des Erzeugnisses sichergestellt werden können.

Figur 5a zeigt eine Sohle, die im wesentlichen der Figur 3 entspricht, nahe der hinteren Enden aber einen Querriegel 16 aufweist, der aus dem Stand der Technik bekannt ist und beispielsweise aus Gründen der besseren Formfestigkeit der Sohle gern verwendet wird.

Eine Fördereinrichtung dieser Art wird nämlich gern dazu verwendet, einseitig offene Packungen in der Fördereinrichtung aufzunehmen und zu weiteren Bearbeitungsstationen zu fördern.

Dies ist jedoch bei Leisten aus Kunststoff, wie sie gern verwendet werden, nicht möglich, weil diese Kunststoffe zum Kriechen neigen.

Dies ist jedoch bei Leisten aus Kunststoff, wie sie gern verwendet werden, nicht möglich, weil Kunststoffe zum Kriechen neigen.

Es wird nach der inlingua Methode gearbeitet und inlingua Material verwendet - Gern können Sie aber auch eigenes Material mitbringen.

Das aus Rapssamen (Canola) gewonnene Öl wird gern zum Kochen verwendet und ist eine proteinhaltige Zutat, wenn es aus den Samen gewonnen wird.

Im Architekturmodellbau wird Bristolkarton in verschiedenen Stärken wegen seiner Lichtbeständigkeit und der weißen, glatten Oberfläche gern verwendet.

Der Begriff der sozialen Zusammensetzung/Komposition (im italienischen Original "composi zione") oder der Klassenkomposition/Klassenzusammensetzung, der von "operaistischen" Den kern gern verwendet wurde, hat mehr mit Chemie zu tun als mit der Geschichte der Gesellschaft.

So werden unsere eloxierten oder chromatierten Aluminiumplatten und Werkstücke auch in Polen, Schweden, Italien und Finnland gern verwendet.

Der Begriff der sozialen Zusammensetzung/Komposition (im italienischen Original "composi­zione") oder der Klassenkomposition/Klassenzusammensetzung, der von "operaistischen" Den­kern gern verwendet wurde, hat mehr mit Chemie zu tun als mit der Geschichte der Gesellschaft.

Dieser Slogan wird im Senior Management gern verwendet, wenn es darum geht, Aufsichtsräten, Investoren oder Mitarbeitern, die Relevanz einer datengetriebenen Digitalstrategie bzw. Unternehmenskultur deutlich zu machen.

Es wird nach der inlingua Methode gearbeitet und inlingua Material verwendet - Gern können Sie aber auch eigenes Material mitbringen .

Offene Behälter oder alte Aquarien werden gern verwendet, weil sie einerseits ein großes Volumen haben und andererseits günstig einzukaufen sind.