Translation of "Geringe zinsen" in English

Moreover, the Greek government’s interest payments are exceptionally low.

During longer periods of financing up to 24 months at low interest rates fall.

Increasing costs and lower interest rates are among the biggest challenges in the banking world.

When markets are liquid with low benchmark rates, solvent governments and companies pay low coupons.

Banks will always lend money to a solid' firm at a comparatively low rate of interest.

This decrease is mainly due to the repayment of financial debt and consequently lower interest.

I voted in favour of the report on the introduction of the single currency, and I am delighted with the progress that has been made in Member States of the EU in terms of convergence in readiness for the third stage of EMU. That progress has led to low inflation, low long-term interest rates, a reduction in monetary fluctuations and the clear consolidation of public budgets.

This is reflected in the low inflation rates, low long-term interest rates, minimal exchange-rate fluctuations and in a perceptible consolidation of budgetary positions.

Despite some states’ repeated breaches of the pact’s rules, the euro has become strong, inflation is still low and interest rates are at rock bottom.

I believe it needs to be very clearly stated that the loans required for sustainable development and for real action to combat climate change must be issued at very low interest rates.

Those years were characterised by an extended period of low interest rates , low inflation and sustained economic growth , both globally and within the euro area .

Lower money market rates have also led to lower interest rates for private households and firms , although the decline in money market rates has so far been greater than the decline in interest rates on credit for households and firms .

In general the debt reduction has allowed railway undertakings to improve their financial situation through a reduction in their capital and interest repayments.

Similarly, taxing the interest of one entity in the group at a lower rate cannot be justified by taxing another company — through reduced deductibility of interest — at a higher rate [15].

These include low interest rates, which means that firms do not need to devote the same effort to planning for exchange rate fluctuations and they can act more effectively whenever more general economic turbulence arises.

These figures, which are similar to the corresponding figure for Indicator 1, underline once again the weak longterm impact of interest costs, rent and compensation of employees on the average changes in Indicators 2 and 3 in the Community as a whole (at a time when reductions in total labour input and in family labour input aie very similar).

A study carried out recently on behalf of the latter confirms the distortion of competition resulting from the way such credits are used (longer deadlines, lower interest rates, etc.) and shows that in 1995-98 a single partner was responsible for 97 % of credits granted for longer than a year.

Economic and monetaryunion has removed disruptions causedby erratic exchange rate movementsand has provided a stable economicframework which gives low inflation andlow interest rates.

The Netherlands, Germany and the UK are, in that order, the Member States in which banks generally charge firms the lowest rates of interest, fees and commissions. missions.

If, however, those 10 years came at the end of the career, thus between 2000 and 2009, then only EUR 12 655.86 is available (given the much lower amounts of interest), which is approximately only one third of the amount that would have to form the basis under the prorata method of benet calculation.

You do not get automatically lower interest rates, often consists also the choice between normal and reduced interest.