Translation of "Gerade beschrieben" in English

Sie beschrieben gerade mein ganzes Leben.
You just described my entire life.
OpenSubtitles v2018

So haben ich ihn dem Phantomzeichner nicht gerade beschrieben.
Not exactly how I described him to the sketch artist.
OpenSubtitles v2018

Du hast gerade meine Mutter beschrieben.
You just described my mother.
OpenSubtitles v2018

Du hast gerade beschrieben, was ich über den Fall denke.
You just described how I feel about this case.
OpenSubtitles v2018

Gut, denn du hast gerade meinen Job beschrieben.
Good, 'cause you just described my job.
OpenSubtitles v2018

Du hast dich gerade selbst beschrieben, Lloyd.
Okay, somebody say it, please.
OpenSubtitles v2018

Sie hat gerade Leilas Zimmer beschrieben!
She just described Leila's room!
OpenSubtitles v2018

Da hast du gerade mich beschrieben, du ehemalige Dallas-Schönheit.
You just described me, you former Dallas cutie.
OpenSubtitles v2018

Du hast gerade ein Atembonbon beschrieben.
You just described a breath mint.
OpenSubtitles v2018

Sie haben uns gerade den Mörder beschrieben.
You have just described the murderer.
OpenSubtitles v2018

Du hast es gerade beschrieben, Kumpel.
You just said it, pal.
OpenSubtitles v2018

Wie gerade beschrieben sind auch die Druckschwellen in Figur 2 vorgebbar.
As just described, the pressure thresholds in FIG. 2 can also be stipulated.
EuroPat v2

Du hast gerade deine Mutter beschrieben.
You just described your mother.
OpenSubtitles v2018

Das, was du da gerade beschrieben hast, das klingt sehr philosophisch.
What you just described there, it sounds very philosophical.
QED v2.0a

Was ich gerade beschrieben habe als Herzinfarkt, Menschen können einen Herzinfarkt haben.
What I just described in a heart attack, people can have a heart attack.
QED v2.0a

Veränderungen, wie Sie sie gerade beschrieben haben, geschehen nicht über Nacht.
Transformations like you've described don't happen overnight.
ParaCrawl v7.1

Es ist, als wirksam für die gerade Verlängerung beschrieben.
It is described as effective for browsing extension.
ParaCrawl v7.1

Und das gerade zuvor beschrieben ist Gnosis rahneriano, Gnostische und zugleich Agnostiker.
And this just before described is Gnosticism rahneriano, Gnostic and at the same time agnostic.
ParaCrawl v7.1

Nun gibt es aber nicht nur solche Angebote, wie gerade beschrieben.
Now there are not however only such offers, as straight described.
ParaCrawl v7.1

Ein Straßenrand wird beispielsweise durch eine gerade Strecke 1316 beschrieben.
A roadside is described by a straight line section 1316, for example.
EuroPat v2

Dieses Video kann man vielleicht besser verstehen , was ich gerade beschrieben habe.
This video can perhaps understand much better what we have just described.
CCAligned v1

Was ich gerade beschrieben haben, ist sehr, sehr weit verbreitet.
What I have just outlined is very, very common.
ParaCrawl v7.1

Ich habe gerade das Internet beschrieben, verstehst du.
I've just described the Internet, you see.
ParaCrawl v7.1

Nein Ich habe sie gerade beschrieben.
No I have just described it.
ParaCrawl v7.1

Sie häufen an, was du gerade beschrieben hast.
They are bulking at what you just described.
ParaCrawl v7.1

In der Tat war gerade beschrieben ist, was nicht wirklich Marketing überhaupt.
In fact, what was just described isn't really marketing at all.
ParaCrawl v7.1

Gerade, wie beschrieben - ist ein Geschenk für die, aber...
Reviews Just as described - is a present for but not given yettso...
ParaCrawl v7.1

Schnelle Lieferung, großes Produkt gerade, wie beschrieben und ein guter Preis!
Quick delivery, great product just as described and a good price!
ParaCrawl v7.1