Translation of "Gerade anzahl" in English

Man muss eine gerade Anzahl nehmen.
You have to take an even number.
OpenSubtitles v2018

Ist die Anzahl gerade, so ist die Überlagerung normal.
If the number is even, then the superposition is normal.
EuroPat v2

Dies bedeutet, daß das Bitmuster eine gerade Anzahl von Bit enthält.
This implies that the bit sample comprises an even number of bits.
EuroPat v2

Besonders vorteilhaft ist eine gerade Anzahl aufeinanderfolgender alternierender Syncbitverletzungen (siehe Fig.
An even number of successive alternating syncbit violations (see FIG.
EuroPat v2

Vorzugsweise wird eine gerade Anzahl von Schichten auf das plättchenförmige Substrat aufgebracht.
An even number of layers is preferably applied to the platelet-shaped substrate.
EuroPat v2

Ist die Anzahl gerade, so ist die Ueberlagerung normal.
If the number is even, then the superposition is normal.
EuroPat v2

Die in natürlichen Fetten auftretenden Fettsäuren enthalten immer eine gerade Anzahl von Kohlenstoffatomen.
Fatty acids present in natural fats always have an even number of carbon atoms.
ParaCrawl v7.1

Im Normalfall wird eine gerade Anzahl von Polen eingesetzt.
In the normal case an even number of poles is used.
EuroPat v2

Zunächst benötigen wir eine gerade Anzahl von Kettengliedern!
First we must have an even number of links!
ParaCrawl v7.1

Das Array muss eine gerade Anzahl an Einträgen haben.
The array must have an even number of entries.
ParaCrawl v7.1

Eine Bewilligung des Teilzeitstudiums erfolgt immer für eine gerade Anzahl an Semestern.
Part-time study is always granted for an even number of semesters.
ParaCrawl v7.1

Der Alkylrest R 2 weist insbesondere eine gerade Anzahl an Kohlenstoffatomen auf.
The alkyl radical R 2 especially has an even number of carbon atoms.
EuroPat v2

Bevorzugt weist Rest R 10 eine gerade Anzahl an Kohlenstoffatomen auf.
Radical R 10 preferably has an even number of carbon atoms.
EuroPat v2

In einer vorteilhaften Realisierung weist der Klemmkörper eine gerade Anzahl von Stegen auf.
In an advantageous embodiment, the clamping body has an even number of webs.
EuroPat v2

Ebenso denkbar ist eine beliebige gerade Anzahl von Bildbereichen.
Also an arbitrary even number of image areas is imaginable.
EuroPat v2

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Werkzeugeinrichtung eine gerade Anzahl von Antriebsflächenbereichen auf.
In a preferred embodiment, the tool device has an even number of driving area regions.
EuroPat v2

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Drehmomentübertragungsbereich eine gerade Anzahl von Abtriebsflächenbereichen auf.
In a preferred embodiment, the torque transmission region has an even number of output area regions.
EuroPat v2

Natürlich ist es auch möglich, eine gerade Anzahl von Umkehrstufen vorzusehen.
Naturally it is also possible to provide an even number of reversal stages.
EuroPat v2

Vorzugsweise wird eine gerade Anzahl von Strahlerflächen 6 eingesetzt.
An even number of radiator surfaces 6 are preferably used.
EuroPat v2

Wegen der Herstellungsanforderungen kann eine gerade Anzahl bevorzugt sein.
Due to manufacturing requirements, an even number may be preferable.
EuroPat v2

Eine gerade Anzahl an Hebeln 27 ist jedoch auch denkbar.
An even number of levers 27, however, is also conceivable.
EuroPat v2

Sie weisen eine gerade Anzahl von C-Atomen auf und haben ein unverzweigtes Kohlenstoffgerüst.
They have an even number of C atoms and have an linear carbon network.
EuroPat v2

Eine gerade Anzahl N von Elementen kann das Shimen vereinfachen.
An even number N of elements can simplify shimming.
EuroPat v2

Vorzugsweise ist eine ungerade oder gerade Anzahl von Nockensegmenten vorgesehen.
Preferably, an odd or an even number of cam segments is provided.
EuroPat v2

Das Doppelkupplungsgetriebe kann in einer alternativen Ausgestaltung eine gerade Anzahl von Vorwärtsgängen aufweisen.
In an alternative refinement, the double clutch transmission may have an even number of forward gears.
EuroPat v2

Strings müssen immer eine gerade Anzahl von Zeichen haben!
Strings always have to have an even number of chars!
CCAligned v1

Ein Block enthält eine gerade Anzahl von Sektoren.
A block includes an even number of sectors.
ParaCrawl v7.1

Ich kann nicht gerade die Anzahl der Leute dort draußen sagen.
I just can't even say the number of people out there.
ParaCrawl v7.1