Translation of "Geprägt hat" in English
Und
ich
war
wirklich
davon
getroffen,
wie
sehr
mich
das
geprägt
hat.
And
I
was
really
struck
by
how
much
it
affected
me.
TED2013 v1.1
Er
war
es
eigentlich
auch,
der
den
Begriff
Cymatik
geprägt
hat.
He
actually
coined
the
term
cymatics.
TED2020 v1
Ja...
die
Mutter,
die
diese
zwei
Söhne
geprägt
hat.
Yes...
the
mother
who
shaped
those
two
sons.
OpenSubtitles v2018
War
er
es
nicht,
der
den
Ausdruck
"Tierangriff"
geprägt
hat?
Wasn't
he
the
guy
that
coined
the
phrase
"animal
attack"?
OpenSubtitles v2018
Der
Ort
ist
noch
überwiegend
ländlich
geprägt
und
hat
ca.
800
Einwohner.
It
is
chiefly
agricultural
and
has
about
800
inhabitants.
WikiMatrix v1
Dennoch
ist
es
ganz
erstaunlich,
daß
man
ein
solches
Wortmonstrum
geprägt
hat.
In
the
northern
part
of
the
Union,
we
put
more
emphasis
on
water
pollution
and
the
fact
that
the
quality
of
our
drinking
water
is
at
risk.
EUbookshop v2
Eigentlich
kommt
Bryan
aus
Südfrankreich,
was
natürlich
seinen
Fahrstil
geprägt
hat.
Bryan’s
originally
from
the
south
of
France,
where
obviously
his
riding
style
was
shaped.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Basis
eines
Programms,
mit
dem
Jaguar
die
Branche
geprägt
hat.
They
form
the
basis
of
a
range
of
Jaguar
products
that
have
shaped
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Geprägt
hat
die
Münze
die
B.
H.
Mayer's
Kunstprägeanstalt,
München.
The
coin
is
minted
by
B.
H.
Mayer's
Kunstprägeanstalt,
Munich.
ParaCrawl v7.1
Was
war
eine
UE
Highlight
Story,
die
dich
als
Studierender
geprägt
hat?
Do
you
have
aÂ
highlight
story
that
has
shaped
you
as
a
student?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Rundgang
erfahren
Sie,
wie
dieser
Handel
Portugals
Entwicklung
geprägt
hat.
In
this
walking
tour
you
learn
just
how
this
trade
shaped
Portugal’s
development.
ParaCrawl v7.1
Was
denkst
du,
in
wie
weit
dich
dies
anders
geprägt
hat?
How
much
did
this
influence
you
differently?
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sagen,
dass
dieser
Gürtel
den
Sumo
geprägt
bzw.
geformt
hat.
It
may
be
said
to
have
determined
the
whole
form
of
sumo.
ParaCrawl v7.1
Was
war
eine
UE
Highlight
Story,
die
dich
als
Studierende
geprägt
hat?
Do
you
have
aÂ
highlight
story
that
has
shaped
you
as
a
student?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
in
der
Geschichte
der
Museumsdirektoren
jemanden,
der
Sie
geprägt
hat?
Is
there
anyone
in
the
history
of
museum
directors
who
has
influenced
you?
CCAligned v1
Eine
Reise,
die
mich
geprägt
hat:
A
trip
that
has
touched
me:
CCAligned v1
Was
war
eine
UE
Highlightstory,
die
Dich
als
Studierender
geprägt
hat?
What
was
a
BTK
highlight
story
that
shaped
you
as
a
student?
ParaCrawl v7.1
Was
war
eine
UE
Highlightstory,
die
dich
als
Studierender
geprägt
hat?
What
wasÂ
a
highlightÂ
at
UE,Â
thatÂ
influenced
you
as
a
student?
ParaCrawl v7.1