Translation of "Gepflegte umgangsformen" in English
Du
bist
eine
gute
Gesellschafterin
und
verfügst
über
gepflegte
Umgangsformen?
You
are
a
good
companion
with
impeccable
manners?
ParaCrawl v7.1
Sprachliche
Gewandtheit,
gepflegte
Umgangsformen
und
Mobilität
sind
für
Sie
wie
auch
für
uns
selbstverständlich.
Language
skills,
good
manners
and
mobility
are
as
important
to
you
as
they
are
to
us.
CCAligned v1
Dabei
hatte
er
eine
bezaubernde
Stimme,
einen
sonoren
Bass,
und
gepflegte
Umgangsformen.
He
had
an
enchanting
voice,
a
sonorous
bass,
and
cultivated
manners.
ParaCrawl v7.1
Hier
herrscht
der
Prinz,
ein
gelangweilter
alter
Wolf
mit
gepflegten
Umgangsformen,
aber
grausamer
Gesinnung.
The
place
is
presided
over
by
the
Prince,
a
bored
old
wolf
with
perfect
manners
but
a
cruel
disposition.
ParaCrawl v7.1
Abgeschlossene
Berufsausbildung
im
Hotel-
oder
Gaststättengewerbe,
Berufserfahrung,
perfekte
Umgangsformen,
gepflegtes
Äußeres,
Teamfähigkeit,
Belastbarkeit.
Successful
completion
of
professional
hotel
and
restaurant
industry
training,
perfect
manners,
well-groomed
appearance,
the
ability
to
work
in
a
team
and
the
ability
to
work
under
stress.
CCAligned v1
Hadaly
–
so
heißt
Edisons
»Eva
der
Zukunft«
–
ist
zudem
hochintelligent
und
von
gepflegten
Umgangsformen,
Eigenschaften,
die
sie
umso
begehrenswerter
machen.
In
addition,
Hadaly—this
is
the
name
of
Edison's
«future
Eve»—is
also
highly
intelligent
and
has
refined
manners,
traits
that
make
her
all
the
more
desirable.
ParaCrawl v7.1