Translation of "Geometrische progression" in English

Die geometrische Progression ist durch eine im Vergleich zur arithmetischen Änderungsrate hohe Rate gekennzeichnet.
Geometric progression is characterized by high, compared with arithmetic, rate of change.
ParaCrawl v7.1

Es verwendet fundamentale Wahrscheinlichkeit und kann genutzt werden um exponentielles Wachstum und geometrische Progression zu diskutieren.
It uses basic probability and can be used to discuss exponential growth and geometric progressions.
ParaCrawl v7.1

Die geometrische Progression der Erfolgsgeschichte der Startups zeigt, dass kleine und mittlere Unternehmen eine starke Antriebskraft für wirtschaftliche Entwicklung und die Schaffung von neuen Arbeitsplätzen sind.
A geometric progression of start-ups' success stories witnesses that the SME's are powerful engines of economic development and the principal source of new employment.
ParaCrawl v7.1

Die Aussperrung entwickelt sich in geometrischer Progression.
The lockout developed in a geometric progression.
ParaCrawl v7.1

Diese Pläne werden in geometrischer Progression wächst.
These plans multiply themselves in a geometrical progression.
ParaCrawl v7.1

Ebenen der Weisheit sind in geometrischer Progression.
The levels of wisdom exist in a geometrical progression
ParaCrawl v7.1

Price wurde einfach geblendet durch die Ungeheuerlichkeit der Zahl, die aus geometrischer Progression entsteht.
Price was simply dazzled by the enormousness of the figures arising from geometrical progression.
ParaCrawl v7.1

Themen für das Gameplay weiter zu wachsen und mit einer geometrischen Progression zu entwickeln.
Topics for the gameplay continues to grow and develop with a geometric progression.
ParaCrawl v7.1

Zu einer Zeit, da die Europäische Union am Ende ist, nimmt man nur einmal die zwanzig Millionen Arbeitslosen, die wir haben, zu einer Zeit, da wir nicht wissen, wie wir die sozialen Probleme, insbesondere die, die kürzlich in Frankreich zum Ausbruch kamen, in den Griff bekommen sollen, und da das Vertrauen der Bürger in ihre Regierungen mit geometrischer Progression sinkt, war die Idee, dass sich die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union in London treffen, um über das europäische Sozialmodell und den Widerstand gegen die Globalisierung zu diskutieren, in der Tat an sich eine gute Idee.
Indeed, at a time when the European Union is on its last legs, given that we have twenty million unemployed, where we do not know how to address social problems, especially those which broke out recently in France, and where the citizens' confidence in governments is falling by geometrical progression, the idea of the leaders of the European Union meeting in London in order to discuss the European social model and the resistance to globalisation was, on the face of it, a very good one.
Europarl v8

Er fand die Länge eines Bogens der cycloid mit einer Erschöpfung Nachweis basiert auf dissections reduzieren das Problem auf die Summe der Segmente Akkorde eines Kreises, die sich in geometrischer Progression.
He found the length of an arc of the cycloid using an exhaustion proof based on dissections to reduce the problem to summing segments of chords of a circle which are in geometric progression .
ParaCrawl v7.1

Syphilis ist eine der sexuell übertragbaren InfektionenWeg, deren Fälle in den letzten Jahren in geometrischer Progression zu wachsen begannen.
Syphilis is one of the infections transmitted by sexualway, the cases of which in recent years began to grow in geometric progression.
ParaCrawl v7.1

Eine solche Reihe kann aus Stufen bestehen, die gleich weit voneinander entfernt sind (zum Beispiel die Munsell-Werteskala), oder sie wird nach anderen Kriterien aufgebaut, zum Beispiel einer geometrischen Progression basierend auf Helligkeit.
Such a series may be made up of steps that appear to be equally distant from one another (such as the Munsell Value Scale), or it may be arranged according to some other criteria such as a geometric progression based on lightness.
ParaCrawl v7.1

Entwicklung der Idee wuchs in einer geometrischen Progression, Tapeten schnell entwickelt und modernisiert, mit jeder neuen Idee, mehr und mehr Vorteile.
Development of the idea grew into a geometric progression, wallpapers quickly evolved and modernized, with each new idea of getting more and more benefits.
ParaCrawl v7.1

Dem Gesetz unbegrenzter Vermehrung widerspricht bei Pedigree nicht ein populationsmathematisches Axiom, nach dem in der Natur die Nahrungsressourcen einer arithmetischen und die Individuen einer geometrischen Progression folgen, sondern ein dem Code eingeschriebener mythischer Fluch.
In Pedigree, the law of unlimited reproduction is not contradicted by a mathematical axiom of population according to which the nature of the nutritional resources follows a mathematical progression and the individuals follow a geometric one but by a mythical curse written into the code.
ParaCrawl v7.1

Aber, nachdem Greg, auf der Sandbank erwiesen, findet sich die Pfuscherei in der pharmazeutischen Gesellschaft, die Verdächtigungen Jacks nehmen in der geometrischen Progression zu.
But after Greg, having appeared aground, finds to itself hack-work in the pharmaceutical company, Jack's suspicions increase in a geometrical progression.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres Mittel zur Verringerung der Ungleichheit schweigend von Eigentum ist es, alle von der Besteuerung unter einen bestimmten Punkt zu befreien, und um die höheren Teile der Immobilie in geometrischer Progression zu besteuern, wie sie steigen.
Another means of silently lessening the inequality of property is to exempt all from taxation below a certain point, and to tax the higher portions of property in geometrical progression as they rise.
ParaCrawl v7.1

In dem zinstragenden Kapital ist aber die Vorstellung vom Kapitalfetisch vollendet, die Vorstellung, die dem aufgehäuften Arbeitsprodukt, und noch dazu fixirt als Geld, die Kraft zuschreibt, durch eine eingeborne geheime Qualität, als reiner Automat, in geometrischer Progression Mehrwerth zu erzeugen, sodass dies auf- gehäufte Arbeitsprodukt, wie der Economist meint, allen Reich- thum der Welt für alle Zeiten als ihm von rechtswegen gehörig und zufallend schon längst diskontirt hat.
Now, in the interest-bearing capital the idea of a capitalist fetish is perfected, the idea, which attributes to the accumulated product of labor, and at that in the fixed form of money, the power of creating surplus-value by its inherent secret qualities, in a purely automatic manner, and in geometrical progression, so that the accumulated product of labor, as the "Economist" thinks, has long discounted all the wealth of the world for all times as belonging to it and coming to it by right.
ParaCrawl v7.1

Gompertz, im Jahre 1825 geht hervor, dass die Sterblichkeit erhöht in einer geometrischen Progression (siehe).
Gompertz, in 1825, showed that the mortality rate increases in a geometric progression (see).
ParaCrawl v7.1

Die Summe n der ersten Terme der geometrischen Progression ist gleich der Differenz des Produkts aus dem n-ten Term der Progression durch den Nenner und dem ersten Term der Progression, dividiert durch den Nenner, reduziert um eins:
The sum n of the first terms of the geometric progression is equal to the difference of the product of the nth term of the progression by its denominator and the first term of the progression divided by the denominator reduced by one:
ParaCrawl v7.1

Jetzt, wo Angebot und Nachfrage haben in geometrischer Progression, einschließlich Agrotourismus Betreiber und Urlauber etwas zu finden, multipliziert.
Now that both supply and demand have multiplied in geometric progression, including agritourism operators and holidaymakers can find anything.
ParaCrawl v7.1